# Wichtige Hinweise zum Trace 8 Treiber Version 2.62 für Windows™

1. Systemvoraussetzungen
2. Neuinstallation
3. Treiber Update

4. Treiber Deinstallation

5. Deinstallation des älteren Treibers für Windows 7 unter Windows 8

6. Was ist neu?

7. Achtung: änderung beim Herunterfahren von Windows 8

8. Hinweise zum Betrieb unter Windows zum Betrieb unter Windows™ Vista, Windows™ 7, Windows™ 8

9. Hinweise zu MME, WDM-Audio und DirectSound

## 1. Systemvoraussetzungen

- Microsoft Windows XP, Windows 2003 Server, Windows Vista, Windows 2008 Server, Windows 7, Windows 8 (32-Bit oder 64-Bit)

## 2. Neuinstallation

### 2.1 Windows XP/2003

- Starten Sie nach der Hardwareinstallation Ihren Computer.
- Melden Sie sich mit Administratorrechten an.
- Legen Sie die mitgelieferte CD in Ihr CD-Laufwerk ein.
- Windows erkennt nach dem Start selbständig das neu installierte Gerät und startet den Hardwareassistenten.
- Bestätigen Sie die empfohlene Auswahl "Software automatisch installieren" mit "Weiter"
- Bestätigen Sie die Meldung in der Sie aufgefordert werden, Software der "MARIAN GmbH" zu vertrauen. Aktivieren Sie hier die Option "Software von MARIAN GmbH immer vertrauen", um nicht wieder danach gefragt zu werden.
- Windows kopiert die Treiberdateien. Wenn Sie während des Kopierens gefragt werden, ob Sie die neuere Dateien überschreiben wollen, so antworten Sie bitte mit "Nein".
- Ggf. müssen Anpassungen auf Ihrem System vorgenommen werden, die einen Neustart erfordern. Führen Sie diesen Neustart durch!
- Nach Abschluss der Installation ist die Trace 8 betriebsbereit.

### 2.2 Windows Vista/2008

- Nach der Hardwareinstallation der Karte erscheint die Meldung "Treibersoftware für "Multimediacontroller" muss installiert werden"
- Wählen Sie "Treibersoftware suchen und installieren (empfohlen)"
- Wenn die Benutzerkontensteuerung Ihre Zustimmung fordert, dann wählen Sie bitte "Fortsetzen"
- Ist Ihr Computer nicht permanent mit dem Internet verbunden, dann haben Sie jetzt die Möglichkeit zu entscheiden, ob in Windows Update nach einem neuen Treiber gesucht werden soll. Wählen Sie in diesem Fall "nicht online suchen". Anderenfalls beginnt der Windows Installer nun mit der Suche nach einem neuen, passenden Treiber. Das kann bis zu einigen Minuten dauern.
- Sie erhalten nun die Aufforderung, den Datenträger für den "Multimediacontroller" einzulegen. Legen Sie jetzt die Treiber CD Ihres MARIAN Sound Systems ein. Windows Installer durchsucht nun die CD nach dem passenden Treiber.
- Bestätigen Sie die Meldung in der Sie aufgefordert werden, Software der "MARIAN GmbH" zu vertrauen. Aktivieren Sie hier die Option "Software von MARIAN GmbH immer vertrauen", um nicht wieder danach gefragt zu werden.
- Die Treiber werden nun installiert. Wenn Sie während des Kopierens gefragt werden, ob Sie die neuere Dateien überschreiben wollen, so antworten Sie bitte mit "Nein"!
- Abschließend werden Sie mit einem entsprechenden Dialog auf der Abschluss der Installation aufmerksam gemacht. Wählen Sie hier "Schließen"
- Ggf. müssen Anpassungen auf Ihrem System vorgenommen werden, die einen Neustart erfordern. Führen Sie diesen Neustart durch!

### 2.3 Windows 7, Windows 8

- In Window 7 / 8 startet die Installation für neu erkannte Hardware (oft) nicht automatisch. In diesem Fall nutzen Sie den Windows Gerätemanager für die Treiberinstallation. Den Gerätemanager erreichen Sie über Rechts-Klick auf "Computer" dann weiter mit "Verwalten | Gerätemanager".
- Klicken Sie im Gerätemanager mit der rechten Maustaste auf den "Andere Geräte | Multimedia Controller" und wählen Sie "Treibersoftware aktualisieren"
- Im folgenden Dialog klicken Sie auf "Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen".
- Geben Sie nun den Laufwerksbuchstaben Ihres CD Laufwerks an und klicken Sie auf "Weiter".
- Bestätigen Sie die Meldung in der Sie aufgefordert werden, Software der "MARIAN GmbH" zu vertrauen. Aktivieren Sie hier die Option "Software von MARIAN GmbH immer vertrauen", um nicht wieder danach gefragt zu werden.
- Die Treiber werden nun installiert. Wenn Sie während des Kopierens gefragt werden, ob Sie die neuere Dateien überschreiben wollen, so antworten Sie bitte mit "Nein".
- Abschließend werden Sie mit einem entsprechenden Dialog auf der Abschluss der Installation aufmerksam gemacht. Wählen Sie hier "Schließen"
- Ggf. müssen Anpassungen auf Ihrem System vorgenommen werden, die einen Neustart erfordern. Führen Sie diesen Neustart durch!

## 3. Treiber Update

- Entpacken Sie das Treiber-Update "tr8-win-262.zip" mit den enthaltenden Unterverzeichnissen in einen beliebigen Ordner.
- Deinstallieren Sie die alte Treibersoftware, wie unter "Treiber Deinstallation" beschrieben.
- Starten Sie danach Windows neu.

### 3.1 Windows XP/2003

- Melden Sie sich erneut mit Administrator-Rechten an.
- Es erfolgt nun die Neuinstallation der Treiber durch den Windows Hardwareassistenten.
- Wählen Sie NICHT die Option "Software automatisch installieren" sondern aktivieren Sie die Option "Software von einer Liste oder einer bestimmten Quelle installieren".
- Klicken Sie auf "Weiter" und geben Sie den Ordner an, in den Sie das Treiber-Update entpackt haben.
- Bestätigen Sie die Meldung in der Sie aufgefordert werden, Software der "MARIAN GmbH" zu vertrauen. Aktivieren Sie hier die Option "Software von MARIAN GmbH immer vertrauen", um nicht wieder danach gefragt zu werden.
- Wenn Sie während des Kopierens gefragt werden, ob Sie die neuere Dateien überschreiben wollen, so antworten Sie bitte mit "Nein".
- Nach Fertigstellung der Treiberinstallation kann ein Neustart nötig sein.
- Sollte die Firmware der Karte aktualisiert werden müssen, so erhalten sie eine entsprechende Meldung.
  - Führen Sie daraufhin die Aktualisierung durch und sorgen Sie dafür, dass dieser Prozess nicht unterbrochen wird.
  - Nach der Aktualisierung müssen Sie Ihren Computer AUSSCHALTEN und wieder EINSCHALTEN.
  - Nach dem Neustart werden Sie erneut dazu aufgefordert, einen passenden Treiber zu installieren
  - Wählen Sie nun die Option "Software automatisch installieren" und klicken Sie auf "Weiter".
  - Windows installiert nun den aktualisierten Treiber automatisch.
- Danach ist der Treiber und die Firmware Ihrer Trace 8 auf dem neusten Stand.

### 3.2 Windows Vista/2008

- Nach Windows Neustart erscheint die Meldung "Treibersoftware für "Multimediacontroller" muss installiert werden"
- Wählen Sie "Treibersoftware suchen und installieren (empfohlen)"
- Wenn die Benutzerkontensteuerung Ihre Zustimmung fordert, dann wählen Sie bitte "Fortsetzen"
- Ist Ihr Computer nicht permanent mit dem Internet verbunden, dann haben Sie jetzt die Möglichkeit zu entscheiden, ob in Windows Update nach einem neuen Treiber gesucht werden soll. Wählen Sie in diesem Fall "nicht online suchen". Anderenfalls beginnt der Windows Installer nun mit der Suche nach einem neuen, passenden Treiber. Das kann bis zu einigen Minuten dauern.
- Sie erhalten nun die Aufforderung, den Datenträger für den "Multimediacontroller" einzulegen. Klicken Sie hier auf "Datenträger ist nicht verfügbar. Andere Optionen anzeigen".
- Im folgenden Dialog klicken Sie auf "Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen (erweitert)".
- Geben Sie nun der Ordner an, in den Sie das Treiberupdate entpackt haben und klicken Sie auf "Weiter".
- Bestätigen Sie die Meldung in der Sie aufgefordert werden, Software der "MARIAN GmbH" zu vertrauen. Aktivieren Sie hier die Option "Software von MARIAN GmbH immer vertrauen", um nicht wieder danach gefragt zu werden.
- Die Treiber werden nun installiert. Wenn Sie während des Kopierens gefragt werden, ob Sie die neuere Dateien überschreiben wollen, so antworten Sie bitte mit "Nein".
- Abschließend werden Sie mit einem entsprechenden Dialog auf der Abschluss der Installation aufmerksam gemacht. Wählen Sie hier "Schließen"
- Sollte die Firmware der Karte aktualisiert werden müssen, so erhalten sie eine entsprechende Meldung.
  - Führen Sie daraufhin die Aktualisierung durch und sorgen Sie dafür, dass dieser Prozess nicht unterbrochen wird.
  - Nach der Aktualisierung müssen Sie Ihren Computer AUSSCHALTEN und wieder EINSCHALTEN.

  Danach ist der Treiber und die Firmware Ihrer Trace 8 auf dem neusten Stand.

### 3.3 Windows 7 / Windows 8

- Nutzen Sie den Windows Gerätemanager für die Treiberinstallation. Den Gerätemanager erreichen Sie über Rechts-Klick auf "Computer" dann weiter mit "Verwalten | Gerätemanager".
- Klicken Sie im Gerätemanager mit der rechten Maustaste auf den "Andere Geräte | Multimedia Controller" und wählen Sie "Treibersoftware aktualisieren"
- Im folgenden Dialog klicken Sie auf "Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen".
- Geben Sie den Ordner an, in den Sie das Treiberupdate entpackt haben, und klicken Sie auf "Weiter".
- Bestätigen Sie die Meldung in der Sie aufgefordert werden, Software der "MARIAN GmbH" zu vertrauen. Aktivieren Sie hier die Option "Software von MARIAN GmbH immer vertrauen", um nicht wieder danach gefragt zu werden. Die Treiber werden nun installiert.
- Wenn Sie während des Kopierens gefragt werden, ob Sie die neuere Dateien überschreiben wollen, so antworten Sie bitte mit "Nein".
- Abschließend werden Sie mit einem entsprechenden Dialog auf der Abschluss der Installation aufmerksam gemacht. Wählen Sie hier "Schließen"
- Ggf. müssen Anpassungen auf Ihrem System vorgenommen werden, die einen Neustart erfordern. Führen Sie diesen Neustart durch!
- Sollte die Firmware der Karte aktualisiert werden müssen, so erhalten sie eine entsprechende Meldung.
  - Führen Sie daraufhin die Aktualisierung durch und sorgen Sie dafür, dass dieser Prozess nicht unterbrochen wird.
  - Nach der Aktualisierung müssen Sie Ihren Computer AUSSCHALTEN und wieder EINSCHALTEN.

  Danach ist der Treiber und die Firmware Ihrer Trace 8 auf dem neusten Stand.

## 4. Treiber Deinstallation

### 4.1 Windows XP/Vista/2008/Windows 7/Windows 8

- Zunächst deinstallieren Sie die Treiber über den Windows Gerätemanager. Diesen erreichen Sie am schnellsten durch Rechtsklick auf "Computer" im Startmenü. Wählen Sie dann "Verwalten" und bestätigen Sie den Hinweis der Benutzerkontensteuerung mit "Fortsetzen".
- Wählen Sie im Gerätemanager unter Audio, Video- und Gamecontroller die "MARIAN Trace 8". Klicken Sie mit der rechten Maustaste darauf und wählen Sie dann "Deinstallieren".
- Windows Vista/7/8: Im folgenden Dialog aktivieren Sie die Option "Die Treibersoftware für dieses Gerät löschen" und bestätigen die Deinstallation mit "Ok".
- Nach Abschluss der Deinstallation müssen Sie Windows nur dann neu starten, wenn Sie im Anschluss eine anderen Treiberversion installieren wollen.

## 5. Deinstallation des älteren Treibers für Windows 7 unter Windows 8

Ab Version v2.50 ist die MARIAN Treibersoftware kompatibel mit Windows 8. Frühere Treiberversionen sind ausschließlich für Windows XP bis Windows 7 konzipiert. Sollten Sie versucht haben, einen älteren Treiber unter Windows 8 zu installieren, dann wird diese Installation unvollständig und fehlerhaft sein. Aus diesem Grund müssen Sie eine spezielle Deinstallation des älteren Treibers durchführen, bevor Sie mit der Installation der neuesten Treiberversion für Windows 8 forfahren. Gehen Sie bitte wie folgt vor:

- Computerverwaltung | Gerätemanager | "Andere Geräte" oder "Audio-, Video- und Gamecontroller" | Multimediacontroller -> Rechts Klick | Deinstallieren; ggf. Option "auch Treibersoftware deinstallieren" aktivieren.
- Computerverwaltung schließen
- Alte CoInstaller DLL "tr8ci.dll" im Verzeichniss c:\windows\system32 löschen.
- Falls sich im Verzeichnis C:\Windows\System32\DriverStore\FileRepository ein Ordner mit dem Namen "trace8.inf_<xxx>" befindet, diesen Ordner löschen (<xxx> meint: irgendeine Zeichenfolge)
- Starten Sie Windows 8 neu und beginnen Sie mit der Installation des aktuellen Treibers wie oben beschrieben.

## 6. Was ist neu?

### Version 2.62:

- Mögliche Probleme bei der Aufnahme/Wiedergabe über DirectSound und MME im Multi-Kanal-Betrieb behoben

### Version 2.61:

- Erste offizielle Release für Windows 8
- Ein Treiberpaket für alle unterstützten Windows Versionen (siehe Systemvoraussetzungen)
- Mögliche Probleme bei der Aufnahme/Wiedergabe über DirectSound und MME mit früheren 64 bit Versionen der Treibersoftware behoben

## 7. Achtung: änderung beim Herunterfahren von Windows 8

Mit Windows 8 wird der sogenannte "Schnellstart" eingeführt. Dieser legt fest, dass der aus Windows XP/Vista/7 bekannte "Ruhezustand" herbeigeführt wird, wenn der Computer heruntergefahren wird. Dabei spielt es keine Rolle, auf welche Weise der Computer heruntergefahren wird - auch das Drücken des ATX Power Switches führt zum "Ruhezustand". Wird der Computer aus dem "Ruhezustand" gestartet, wird auch ein eventuell vorhandenes Boot-Menü z.B. zum Start unterschiedlicher Windows TreiberVersionen übersprungen - der Computer startet also immer Windows 8. Beim Ruhezustand handelt es sich um einen Stromsparmodus, die beim Neustart andere Wege zur Re-Initialisierung der Hardware geht. Diese andere Wege werden vom aktuellen MARIAN Treiber noch nicht unterstützt. Deshalb wird nach einem Neustart aus einem Stromsparmodus heraus kein Ton zu hören sein bzw. aufzunehmen sein. Wir empfehlen aus diesem Grund, die Stromsparmodi in Windows XP bis Windows 8 nicht zu benutzen. Unter Windows 8 empfehlen wir, den "Schnellstart" zu deaktivieren:

- Systemsteuerung | Hardware und Sound | Energieoptionen | Netzschalterverhalten ändern | Einstellungen für das Herunterfahren | "Schnellstart aktivieren" deaktivieren (Häkchen entfernen)

## 8. Hinweise zum Betrieb unter Windows zum Betrieb unter Windows™ Vista, Windows™ 7, Windows™ 8

- Unter Windows™ Vista/7/8 können Audioanwendungen, die nicht die ASIO Schnittstelle oder WSAPI nutzen, das Sampleformat/die Samplerate nicht mehr festlegen, da sie durch Vista/7 im sogenannten "Gemeinsamen Modus" betrieben werden. Sampleformat und Samplerate wird stattdessen in den erweiterten Einstellungen eines Audiogerätes in der Windows Systemsteuerung eingestellt. Dies hat folgende Auswirkungen:
  - Stimmt die gewünschte Samplerate einer Audioanwendung nicht mit der aktuell am Audiogerät eingestellten Samplerate überein, so findet eine Sampleratenkonvertierung durch Windows Vista/7 statt, welche mit hörbaren Qualitätsverlusten verbunden sein kann!

- Um mehrere Geräte mit einer bestimmten Samplerate zu betreiben, muss diese in den erweiterten Einstellungen eines Audiogerätes in der Windows Systemsteuerung für jedes Gerät eingestellt werden. Da die Einstellungen dieser Geräte naturgemäß nur nacheinander stattfinden kann, kommt es zu Komplikationen, da Ihre MARIAN Soundkarte immer nur mit einer Samplerate zur gleichen Zeit arbeiten kann und Windows™ bei der Ansicht der Aufnahmegeräte eine Aufnahme von allen Geräten startet - mit den aktuell eingestellten Samplerate. Aus diesem Grund empfehlen wir dringend den Einsatz unseres kostenlosen Tools "MaDevPropW7", mit dem Sie das Sampleformat aller MARIAN Audiogeräte gleichzeitig einstellen können. Dieses Programm finden Sie auf dem Installationsdatenträger oder können es hier herunterladen: http://drivers.marian.de/madevpropw7.zip. Bitte beachten Sie dabei die Hinweise in der Datei "liesmich.txt"

## 9. Hinweise zu MME, WDM-Audio und DirectSound

Audio-Anwendungen, die kein ASIO und kein direktes WDM Audio nutzen, kommunizieren nicht mehr direkt mit dem MARIAN Treiber, sondern mit Microsoft MME Treibern oder mit Microsoft WDM Audio Treibern. Diese Microsoft Treiber wiederum nutzen dann den MARIAN WDM-Audio Treiber.
Für diese Programme gilt folgendes:

- Gleichzeitige Wiedergabe verschiedener Anwendungen auf einem Wiedergabegerät ist möglich! Der Microsoft Kernel Mixer mischt die Signale aller wiedergebenden Audioanwendungen und gibt diesen Mix auf dem physischen Wiedergabegerät aus.
  Findet die Wiedergabe mit unterschiedlichen Samplerates statt, dann konvertiert der Microsoft Kernel Mixer die Samplerate der Audiosignale auf die höchste geforderte Samplerate.
  Tipp: Erhöhen Sie die Qualität der Samplerate Konvertierung!
  (siehe Systemsteuerung | Sounds und Audiogeräte | Audio | Soundwiedergabe | Erweitert | Systemleistung)
- Gleichzeitige Wiedergabe verschiedener Anwendungen gelingt nicht, wenn das Gerät bereits durch ASIO oder direktes WDM-Audio genutzt wird
- Die Anzahl der verfügbaren Aufnahme- und Wiedergabegeräte ist begrenzt. Unter Windows XP / Vista / 7 auf jeweils 32 Geräte (64 Kanäle)
  Diese Begrenzung gilt für die Summe jeglicher installierter Audiohardware! Nutzen Sie ASIO, um diese Begrenzung zu umgehen.
- Die min. mögliche Latenz wird durch die Architektur des Microsoft Kernel Mixers auf ca. 20-30 ms begrenzt. Nutzen Sie ASIO um diese Begrenzung zu umgehen.
- In machen Anwendungen werden zusätzliche Audiogeräte angezeigt, bei denen der Gerätename den Zusatz (3+4), (5+6) oder (7-8) aufweist. Hierbei handelt es sich um eine Anomalie des Microsoft MME/DirectSound Systems. Bitte ignorieren Sie diese Geräte und benutzen Sie diese nicht.

(c) MARIAN GmbH Digital Audio Electronics, Leipzig 11/01/2013