Производитель: Aardvark
Тип устройства: Профессиональная 20-битная многоканальная система записи (PCI Host карта + внешний блок конвертеров)
Год выпуска: 1999
Разрядность: 20 бит (аналог) / 24 бита (цифровые интерфейсы)
Макс. частота дискретизации: 48 кГц
Интерфейс: PCI (проприетарный кабель к блоку)
Цена на момент релиза: $999
¶ Обзор
Aardvark Aark 20/20+ — это значительно улучшенная версия оригинальной системы Aark 20/20, выпущенная менее чем через год после первой модели. Компания Aardvark учла пожелания пользователей и расширила функциональность системы, превратив её из простого многоканального конвертера в полноценный студийный коммуникационный центр.
Главные улучшения коснулись цифровых интерфейсов и профессиональной коммутации. Система получила оптический вход/выход (TOSLINK) формата S/PDIF, MIDI-порты, возможность переключения аналоговых входов/выходов между симметричным (+4 dBu) и несимметричным (-10 dBV) режимами, а также поддержку дополнительных интерфейсных плат для работы с форматами ADAT и TDIF.
Ключевая особенность: Модульность и расширяемость — Aark 20/20+ стала первой системой Aardvark, позволяющей подключаться напрямую к ADAT-рекордерам и TASCAM-устройствам через опциональные интерфейсы, а также управлять MIDI-оборудованием.
Место в линейке: Aark 20/20+ является связующим звеном между оригинальной Aark 20/20 и более поздними системами Direct Pro, предлагая профессиональные возможности подключения (симметрия, ADAT, TDIF) в проверенном корпусе с выносными конвертерами.
Вид спереди
Вид сзади: разъемы для подключения опциональных интерфейсов ADAT/TDIF, Word Clock
¶ Ключевые особенности
¶ По сравнению с оригинальной Aark 20/20
| Новая функция | Описание |
|---|---|
| Оптический S/PDIF (TOSLINK) | Добавлен оптический вход/выход в дополнение к коаксиальному |
| MIDI интерфейс | Вход и выход на стандартных 5-контактных DIN-разъемах |
| Симметричные аналоговые входы/выходы | Переключение +4 dBu / -10 dBV (было только -10 dBV) |
| Масштабирование до 4 систем | Одновременная работа до 4 устройств (было 2) |
| Поддержка ADAT и TDIF | Опциональные интерфейсы для подключения к профессиональному оборудованию |
| ASIO драйверы | Добавлены к существующим Windows 95/98 драйверам |
| Улучшенная программа управления | Обновленный софт с расширенными возможностями |
¶ Основные возможности
- 10 входов / 10 выходов: 8 аналоговых (20 бит) + S/PDIF (24 бит) одновременно.
- Аналоговые входы/выходы: 8 x 1/4" Jack с переключением симметричного (+4 dBu) и несимметричного (-10 dBV) режимов.
- Цифровые интерфейсы: Коаксиальный S/PDIF (RCA) и оптический S/PDIF (TOSLINK) с поддержкой 24 бит.
- MIDI: Вход и выход на передней панели.
- Word Clock: Вход и выход (BNC) для профессиональной синхронизации.
- DSP: 24-битный процессор для маршрутизации и мониторного микширования.
- Масштабирование: До 4 систем одновременно (до 32 аналоговых каналов).
¶ Технические характеристики
¶ Аналоговые входы/выходы
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип разъемов | 1/4" TRS (симметричные/несимметричные) |
| Количество | 8 входов + 8 выходов |
| Номинальные уровни | Переключаемые +4 dBu / -10 dBV |
| THD+N | 0.002% |
| Разрядность АЦП/ЦАП | 20 бит |
¶ Цифровые интерфейсы (встроенные)
| Интерфейс | Тип | Поддержка |
|---|---|---|
| S/PDIF коаксиальный | RCA | 24 бит |
| S/PDIF оптический | TOSLINK | 24 бит |
| MIDI | 5-pin DIN | Вход и выход |
| Word Clock | BNC | Вход и выход |
¶ Опциональные интерфейсы
¶ ADAT Optical I/O
Устанавливается во внешний блок Aark 20/20+ и использует его оптический интерфейс. Позволяет:
- Подключаться к ADAT-рекордерам (Alesis ADAT XT и др.)
- Передавать 8 каналов цифрового аудио по оптическому кабелю
- Использовать прилагаемый кабель с двумя MIDI разъемами на одном конце и 9-контактным разъемом ADAT Sync на другом для синхронизации и управления ADAT-магнитофонами.
¶ Aark TDIF
Отдельная PCI-плата для подключения к оборудованию TASCAM с интерфейсом TDIF (TASCAM Digital Interface Format).
¶ AES/EBU
Дополнительный интерфейс для работы с профессиональным цифровым форматом.
¶ Преобразователи
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Разрядность АЦП/ЦАП | 20 бит |
| Поддерживаемые частоты | 32, 44.1, 48 кГц |
| DSP | 24 бит (для маршрутизации и микширования) |
¶ Системные требования
- ОС: Windows 95/98
- Драйверы: MME, ASIO (Steinberg)
- Процессор: Pentium (рекомендуется Pentium II/III)
- ОЗУ: 64+ МБ
Примечание: Для работы с несколькими системами Aark 20/20+ требуются соответствующие слоты PCI и достаточная пропускная способность шины.
¶ Программное обеспечение
¶ Улучшенная программа управления
Новая версия Control Panel предлагает:
- Интуитивный виртуальный мониторный микшер (Virtual Monitor Mixer)
- Простую маршрутизацию сигналов (Easy Signal Routing)
- Сохранение пресетов конфигурации
- Управление всеми цифровыми интерфейсами
¶ Совместимость с приложениями
Благодаря ASIO драйверам, Aark 20/20+ работала со всеми популярными программами:
- Steinberg Cubase VST
- Cakewalk Pro Audio
- Emagic Logic Audio
- Syntrillium Cool Edit Pro
- И, конечно, NemeSys GigaSampler (по-прежнему важное применение благодаря 8 выходам)
¶ Конструкция и особенности
¶ Внешний блок
- Прочный металлический корпус
- Передняя панель: 8 входов/выходов (джек), оптический S/PDIF (TOSLINK), MIDI In/Out
- Задняя панель: разъем для подключения к PCI-карте, Word Clock In/Out, слоты для опциональных интерфейсов (ADAT, TDIF)
¶ PCI Host карта
- 24-битный DSP для обработки сигналов
- Экранирование для защиты от помех
- Технология снижения джиттера (Aardvark proprietary)
¶ Экранирование и качество звука
Унаследовав конструкцию оригинальной Aark 20/20, новая модель сохранила все преимущества выносных конвертеров:
- Минимальный уровень шума
- Чистое, прозрачное звучание
- Отсутствие наводок от компонентов ПК
¶ Маркетинговые материалы (Цитаты)
"Achieving superior sound requires simple, foolproof gear. That's why studio pros worldwide trust Aardvark digital audio products to always deliver natural, dynamic sound."
"The Aark 20/20+ brings multichannel audio to your PC with superior resolution and amazing sound quality. Its premium shielded outboard converters, ultra-quiet design and low-jitter clock preserve the warmth and fidelity of your music. You'll notice the difference in any CD recording session where sonic excellence is an absolute must."
"Now, the Aark 20/20+ is powerful enough to interface your PC with any gear in your studio. You can fly tracks in and out of your ADAT® with the optical I/O, sequence your synth gear using MIDI, and connect directly to your DAT via S/PDIF. And with TOSLINK optical support you can make a direct digital transfer from any Sony Minidisc™ or CD player."
"No other audio system can turn your PC into a professional workstation as easily as the Aark 20/20+. Simply put, it effortlessly delivers superior audio quality, which means you'll be making truly amazing recordings right out of the box!"
¶ Применение
Благодаря расширенным возможностям подключения, Aark 20/20+ идеально подходила для:
- Гибридных студий: Интеграция аналогового оборудования, ADAT-рекордеров, MIDI-синтезаторов и компьютера в единую систему.
- Профессиональной записи: Использование симметричных (+4 dBu) соединений со студийным оборудованием.
- Цифровых трансферов: Передача материала между различными носителями (DAT, Minidisc, CD) через оптический и коаксиальный S/PDIF.
- GigaSampler: По-прежнему востребована для многоканального вывода программного семплера.
- Многодорожечной записи: До 8 аналоговых каналов с профессиональным качеством.
¶ Дополнительные аксессуары (опционально)
| Аксессуар | Описание |
|---|---|
| ADAT Optical I/O | Устанавливается во внешний блок, добавляет 8-канальный ADAT интерфейс и возможность синхронизации с ADAT-магнитофонами |
| Aark TDIF | Отдельная PCI-плата для подключения к оборудованию TASCAM |
| AES/EBU I/O | Интерфейс для профессионального цифрового формата |
| 19" Rack Mount | Комплект для установки внешнего блока в рэковую стойку |
¶ Сравнение с оригинальной Aark 20/20
| Характеристика | Aark 20/20 (1998) | Aark 20/20+ (1999) |
|---|---|---|
| Аналоговые уровни | -10 dBV (несимметричные) | +4 dBu / -10 dBV (сим./несим.) |
| Цифровые интерфейсы | Коаксиальный S/PDIF | Коаксиальный + Оптический S/PDIF |
| MIDI | Нет | Вход/Выход |
| Макс. систем | 2 | 4 |
| Опциональные интерфейсы | AES/EBU (в разработке) | ADAT, TDIF, AES/EBU |
| Драйверы | Windows 95/98 | Windows 95/98 + ASIO |
¶ Сводная таблица
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Аналоговые входы | 8 x 1/4" TRS (симметричные/несимметричные, +4 dBu / -10 dBV) |
| Аналоговые выходы | 8 x 1/4" TRS (симметричные/несимметричные, +4 dBu / -10 dBV) |
| Цифровые интерфейсы (встроенные) | S/PDIF коаксиальный (RCA), S/PDIF оптический (TOSLINK) |
| MIDI | Вход / Выход (5-pin DIN) |
| Синхронизация | Word Clock (BNC) вход/выход |
| Опциональные интерфейсы | ADAT Optical, TDIF, AES/EBU |
| Разрядность АЦП/ЦАП | 20 бит |
| Разрядность цифровых интерфейсов | 24 бит |
| Частоты дискретизации | 32, 44.1, 48 кГц |
| DSP | 24 бит |
| Макс. систем в комплексе | До 4 (32 аналоговых канала) |