Производитель: Audiotrak
Тип устройства: Картовый цифровой усилитель мощности (PCI-форм-фактор)
Год выпуска: 2002
Выходная мощность: 2 × 18 Вт RMS (4 Ом)
Частотный диапазон: 40 Гц - 50 кГц (-3 дБ)
КПД: 85%
Цена на момент релиза: $99
¶ Обзор
Audiotrak CARDamp — это уникальное устройство, представляющее собой цифровой усилитель мощности, выполненный в формате карты расширения для компьютера. В отличие от обычных звуковых карт, CARDamp не обрабатывает звук, а усиливает уже готовый аналоговый сигнал от звуковой карты до уровня, достаточного для непосредственного подключения пассивных мониторов или Hi-Fi колонок.
CARDamp является аналогом ESI CARDamp и разработан для совместного использования со звуковыми картами Audiotrak серий MAYA и INCA 88. Устройство подключается к выходу звуковой карты через RCA-входы и выводит усиленный сигнал на разъёмы 1/4" джек для подключения акустических систем с импедансом 4 Ом.
Ключевая особенность: Цифровое усиление с КПД 85% и мощностью 2×18 Вт в форм-факторе карты расширения — полноценный усилитель внутри компьютера для непосредственного подключения пассивных мониторов.
Концепция: "It is like putting an amplifier into your computer" — CARDamp позволяет создать компактную мониторную систему без громоздких внешних усилителей, используя только свободный слот в корпусе компьютера.
¶ Ключевые особенности
- Цифровой усилитель: Усиление цифрового сигнала (в отличие от обычных аналоговых усилителей).
- Выходная мощность: 2 × 18 Вт RMS на канал при нагрузке 4 Ом.
- Форм-фактор: Карта размером 6×8 см, устанавливается в свободный слот (не требует PCI-подключения).
- Питание: От компьютерного блока питания (12 В).
- Высокий КПД: 85% — не требует охлаждения, не нагревается.
- Простая установка: Не требует драйверов, настройки или IRQ.
- Входы: RCA (для подключения к звуковой карте).
- Выходы: 1/4" джек (для подключения мониторов).
- Рекомендуемая нагрузка: Акустические системы с импедансом 4 Ом.
- Рекомендуемый БП: 300 Вт или мощнее.
¶ Технические характеристики
¶ Усилитель
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип | Цифровой усилитель мощности |
| Выходная мощность | 2 × 18 Вт RMS (4 Ом) |
| Искажения (THD+Noise) | 0.08% при полной мощности |
| Искажения (THD) | 0.02% при 1 Вт |
| КПД | 85% |
| Динамический диапазон | 112 дБ @ 1 кГц |
| Частотный диапазон | 40 Гц - 50 кГц (-3 дБ) @ 4 Ом |
| Входной импеданс | 10 кОм |
¶ Подключения
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Входы | RCA (L/R) — для подключения к звуковой карте |
| Выходы | 1/4" TRS джек (L/R) — для подключения мониторов |
| Питание | От компьютерного БП (12 В) |
¶ Требования к системе
| Параметр | Рекомендация |
|---|---|
| Блок питания | 300 Вт или мощнее |
| Акустика | 4 Ом (рекомендуется) |
| Слот | Любой свободный слот в корпусе (не обязательно PCI) |
¶ Принцип работы и применение
¶ Как это работает
- Звуковая карта (например, Audiotrak MAYA или INCA 88) подключается к входам RCA CARDamp.
- CARDamp принимает аналоговый сигнал и усиливает его с помощью цифровых технологий.
- Усиленный сигнал подаётся на пассивные мониторы или Hi-Fi колонки через выходы 1/4" джек.
¶ Для чего используется
- Студийный мониторинг: Подключение пассивных мониторов непосредственно к компьютеру без внешнего усилителя.
- Игровые системы: Качественное звучание в играх без громоздкого оборудования.
- Домашние кинотеатры: Усиление звука для просмотра фильмов.
- Мультимедиа: Прослушивание музыки в высоком качестве.
¶ Преимущества перед внешним усилителем
- Не занимает место на столе
- Не требует отдельного питания от розетки
- Не требует дополнительных кабелей (кроме подключения к колонкам)
- Питается от компьютерного БП
- Не нагревается и не шумит
¶ Совместимость
¶ Рекомендуемые звуковые карты
- Audiotrak MAYA
- Audiotrak MAYA 44
- Audiotrak INCA 88
- Любая карта с линейными выходами RCA
¶ Требуемые кабели
Для подключения звуковой карты к CARDamp необходим соединительный кабель (RCA — RCA).
¶ Аппаратная реализация
¶ Форм-фактор
- Размеры: 6 × 8 см
- Установка: В любой свободный слот в корпусе компьютера (не требует PCI-подключения, только механическая фиксация)
¶ Питание
- Подключается к компьютерному блоку питания (12 В)
- Очень низкое энергопотребление
- Не требует вентилятора — не нагревается
¶ Выходная мощность
| Нагрузка | Мощность |
|---|---|
| 4 Ом | 2 × 18 Вт RMS |
| 8 Ом | ~2 × 9 Вт RMS (приблизительно) |
Примечание: Производитель рекомендует использовать акустику с импедансом 4 Ом для достижения максимальной выходной мощности.
¶ Маркетинговые материалы
"The CARDamp is a whole new concept of digital amplification. The CARDamp is a small add-on card that provides high-quality audio sound for your desktop environment. Use it with monitor speakers or any hi-fi speakers. The CARDamp is suitable for monitoring, playing games, music, and any kind of audio source at the quality of a professional audio system."
"Digital Power Amplifier: CARDamp amplifies the signal digitally unlike ordinary amplifiers that use analog. True digital amplification is possible exclusively with CARDamp."
"Smallest Amplifier: CARDamp is only a 6 x 8 cm add-on card, but it delivers high-quality sound. It is designed to be put into your computer, IBM-compatible or Mac. It is like putting an amplifier into your computer. You will be amazed at what this little card delivers."
"No Setting/ No IRQ: CARDamp requires NO software setting. It does not consume any computer resources. You just need to place it in your computer properly and you are ready to go."
"High efficiency / Low power consumption: CARDamp amplifies the signal digitally, achieving very high power efficiency compared to common analog amplifiers of its class. It doesn't even require a cooling fan as it won't heat up. Also, CARDamp receives its power from the computer's internal power supply of 12V. It consumes little power to generate unbelievable sound."
¶ Преимущества
¶ Для студийных музыкантов
- Возможность использовать качественные пассивные мониторы без внешнего усилителя
- Чистый сигнал с минимальными искажениями
- Компактное решение для домашней студии
¶ Для обычных пользователей
- Значительное улучшение качества звука по сравнению со встроенными усилителями
- Простота установки и использования
- Не требует дополнительного места на столе
¶ Технические
- Высокий КПД (85%)
- Низкие искажения (0.02% при 1 Вт)
- Широкий частотный диапазон (до 50 кГц)
- Не требует охлаждения
¶ Особенности и ограничения
¶ Плюсы
- Уникальная концепция — усилитель внутри компьютера
- Высокое качество звука (112 дБ динамический диапазон)
- Низкие искажения
- Высокий КПД, не греется
- Не требует драйверов и настройки
- Компактный размер
- Доступная цена ($99)
¶ Минусы
- Требуется соединительный кабель между звуковой картой и CARDamp
- Рекомендуются колонки с импедансом 4 Ом (не все мониторы имеют такой импеданс)
- Мощность 18 Вт может быть недостаточна для больших помещений
- Требуется достаточно мощный БП (300+ Вт)
¶ Комплектация
- Плата CARDamp
- Руководство пользователя
- (Кабель для подключения к звуковой карте приобретается отдельно)
¶ Сводная таблица
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип | Картовый цифровой усилитель |
| Выходная мощность | 2 × 18 Вт RMS (4 Ом) |
| THD+Noise | 0.08% @ 18 Вт |
| THD | 0.02% @ 1 Вт |
| КПД | 85% |
| Динамический диапазон | 112 дБ @ 1 кГц |
| Частотный диапазон | 40 Гц - 50 кГц (-3 дБ) |
| Входы | RCA (L/R) |
| Выходы | 1/4" TRS джек (L/R) |
| Питание | 12 В от компьютерного БП |
| Рекомендуемый БП | 300 Вт+ |
| Рекомендуемая нагрузка | 4 Ом |
| Размеры | 6 × 8 см |
| Установка | В свободный слот корпуса |
| Драйверы | Не требуются |
.jpg)
