Производитель: Echo Digital Audio
Тип устройства: Профессиональный FireWire аудиоинтерфейс
Год выпуска: 2005
Разрядность: 24 бит
Макс. частота дискретизации: 96 кГц (до 100 кГц поддерживается)
Интерфейс: FireWire 400 (IEEE 1394a)
Цена на момент релиза: $695
¶ Обзор
Echo AudioFire 8 знаменует собой важный этап в истории компании Echo — переход от PCI-решений (знаменитая линейка Layla, Gina, Darla) к внешним FireWire-интерфейсам. AudioFire 8 по сути является FireWire-версией популярной системы Layla3G, сохраняя все её ключевые особенности, но добавляя возможность подключения к ноутбукам и современным компьютерам без PCI-слотов.
AudioFire 8 предлагает проверенное качество Echo в элегантном однорэковом алюминиевом корпусе с минималистичным дизайном. Устройство сочетает в себе 2 универсальных входа с микрофонными предусилителями, 6 дополнительных линейных входов, 8 линейных выходов, цифровые интерфейсы S/PDIF и ADAT, MIDI и Word Clock — всё это в прочном металлическом корпусе, готовом к установке в рэк.
Ключевая особенность: Первый FireWire интерфейс Echo, переносящий проверенное качество Layla3G в мир внешних устройств с поддержкой ноутбуков и современными возможностями подключения.
Дизайн-философия: Минималистичная передняя панель с чистыми линиями скрывает богатые возможности, управляемые через программную консоль — подход, ориентированный на пользователей, предпочитающих софтовый контроль над аппаратными регуляторами.
¶ Ключевые особенности
- 10 входов / 10 выходов аналогового и цифрового аудио:
- 2 универсальных входа (микрофон/линия/инструмент) на передней панели
- 6 линейных входов (TRS) на задней панели
- 8 линейных выходов (TRS) на задней панели
- S/PDIF коаксиальный и оптический I/O
- ADAT оптический I/O
- Микрофонные предусилители: 2 входа с:
- Регуляторами чувствительности
- 3-сегментными светодиодными индикаторами уровня
- Фантомным питанием +48 В (общее)
- Инсертами (TRS) для подключения внешних процессоров
- Высококачественные преобразователи: 24-бит, 128x передискретизация, динамический диапазон 113-114 дБ.
- DSP-микширование: Аппаратный мониторинг с почти нулевой задержкой.
- Синхронизация: Word Clock (BNC), S/PDIF, ADAT.
- MIDI: Вход и выход с поддержкой MTC (MIDI Time Code).
- FireWire: Два 6-контактных порта для последовательного подключения других устройств.
- Масштабирование: Поддержка нескольких устройств одновременно (обещано в будущих драйверах).
¶ Технические характеристики
¶ Аналоговые входы
| Параметр | Универсальные входы 1-2 | Линейные входы 3-8 |
|---|---|---|
| Тип разъемов | Комбинированные XLR/1/4" TRS | 1/4" TRS (симметричные) |
| Расположение | Передняя панель | Задняя панель |
| Режимы | Микрофон, линия, инструмент (Hi-Z) | Только линия |
| Номинальный уровень | Регулируемый | Программно переключаемый +4 dBu / -10 dBV |
| Динамический диапазон | 113 дБ (A-взвешенный) | 113 дБ (A-взвешенный) |
| Инсерты | Да (1/4" TRS) для входов 1-2 | Нет |
| Индикация | 3-сегментные светодиоды | Через софт |
¶ Аналоговые выходы (8 каналов)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип разъемов | 8 x 1/4" TRS (симметричные) |
| Расположение | Задняя панель |
| Номинальный уровень | Программно переключаемый +4 dBu / -10 dBV |
| Динамический диапазон | 114 дБ (A-взвешенный) |
¶ Цифровые интерфейсы
| Интерфейс | Тип | Особенности |
|---|---|---|
| S/PDIF коаксиальный | RCA | Вход и выход, до 24 бит/96 кГц |
| S/PDIF оптический | TOSLINK | Вход и выход, до 24 бит/96 кГц |
| ADAT оптический | TOSLINK | 8 каналов, до 48 кГц |
| MIDI | 5-pin DIN | Вход и выход, поддержка MTC |
| Word Clock | BNC | Вход и выход |
¶ Преобразователи
| Параметр | Значение |
|---|---|
| АЦП | 24-бит, 128x передискретизация |
| ЦАП | 24-бит, 128x передискретизация |
| Динамический диапазон (вход) | 113 дБ (A-взвешенный) |
| Динамический диапазон (выход) | 114 дБ (A-взвешенный) |
| Поддерживаемые частоты | 25 - 100 кГц |
¶ Поддерживаемые режимы
| Режим | Каналы | Примечание |
|---|---|---|
| 24 бит / 48 кГц | 16 in / 16 out | Через ADAT + аналог |
| 24 бит / 96 кГц | 12 in / 12 out | Ограничение ADAT (S/MUX) |
¶ Системные требования
¶ Windows
- ОС: XP или Vista (32/64 бит)
- ОЗУ: 256 МБ (рекомендуется 512 МБ)
- Порт: FireWire 400 (IEEE 1394a) 400 Mbps
¶ Macintosh
- ОС: OS X 10.4 или выше
- Процессор: G4 или лучше
- ОЗУ: 256 МБ (рекомендуется 512 МБ)
- Порт: FireWire 400 (IEEE 1394a) 400 Mbps
Драйверы:
- Windows: ASIO 2.0, GSIF 2.0 (GigaStudio 3), WDM kernel streaming (обещаны)
- Mac: Core Audio, Core MIDI
¶ Аппаратная реализация
¶ Корпус
- Форм-фактор: 1U рэковый
- Материал: Тяжелый алюминий
- Дизайн: Минималистичный, чистые линии
- Установка: В комплекте набор для установки в рэк
¶ Передняя панель
- Универсальные входы 1-2: Комбинированные разъемы XLR/TRS с регуляторами чувствительности.
- Индикаторы: 3-сегментные светодиоды ("светофор") для каждого входа (уровень сигнала).
- Кнопка Phantom Power: Включение фантомного питания +48 В для обоих микрофонных входов со светодиодным индикатором.
- Выход на наушники: 1/4" TRS с регулятором уровня.
¶ Задняя панель
- Inputs 3-8: 6 линейных входов (1/4" TRS).
- Outputs 1-8: 8 линейных выходов (1/4" TRS).
- Inserts 1-2: Разрывы для входов 1 и 2 (1/4" TRS).
- S/PDIF: Коаксиальный (RCA) вход и выход.
- ADAT: Оптический (TOSLINK) вход и выход.
- MIDI: Вход и выход (5-pin DIN).
- Word Clock: Вход и выход (BNC).
- FireWire: Два 6-контактных порта IEEE 1394a.
¶ Питание
- От FireWire: Не поддерживается — требуется внешний блок питания.
- Ограничение: Отсутствие питания от FireWire ограничивает мобильность, но, по-видимому, продиктовано стремлением к максимальному качеству звука.
¶ Программное обеспечение (Software Console)
Панель управления AudioFire 8 продолжает традиции Echo Console, предлагая полный контроль над маршрутизацией, мониторингом и уровнями.
¶ Основные функции
- Мониторинг (Monitoring): Настройка мониторных сигналов с почти нулевой задержкой (near zero latency) благодаря DSP.
- Индикация уровня (Metering): Точные пиковые индикаторы для всех входов и выходов.
- Регулировка уровней (Setting levels): Управление усилением и уровнями.
- Переключение номинальных уровней: +4 dBu / -10 dBV для аналоговых выходов и входов 3-8.
¶ Гибкость
- Возможность одновременной записи аналоговых и цифровых входов.
- Полный дуплекс с использованием всех доступных каналов.
- Аппаратный мониторинг без загрузки CPU.
¶ Комплектация ПО
- Mackie Tracktion: Полноценная DAW (цифровая звуковая рабочая станция) в комплекте.
- Драйверы для Windows XP/Vista и Mac OS X.
- Программная панель управления (Software Console).
¶ Качество звука
¶ Субъективная оценка
- Микрофонные предусилители: Чистые и тихие, впечатляющая глубина и ясность звука на вокале и акустической гитаре. В отличие от дешевых предусилителей, которые звучат плоско, здесь присутствует четкое трехмерное ощущение.
- Преобразователи: Сохраняют репутацию Echo — чистое, прозрачное звучание с хорошей стереокартиной.
- Общее впечатление: "Thoroughly professional interface with a thoroughly professional sound" (полностью профессиональный интерфейс с полностью профессиональным звуком).
¶ Маркетинговые материалы
"AudioFire8 offers the same high quality hardware and software found in our popular Layla3G product, but with the addition of a FireWire interface. With the AudioFire8 you can record 24 bit 96kHz audio with low latency monitoring on any Windows XP/Vista or Mac OS X computer (desktop or notebook) with a FireWire port."
"AudioFire8 is the perfect center for any professional studio, whether at home or on the road. It has 2 universal inputs with mic preamps, phantom power, channel inserts, and trim knobs so you can just plug in your microphone or instrument and record whenever or wherever you want."
¶ Цитаты из обзора (Future Music)
"On first impressions, the most startling thing about the AudioFire 8 is the lack of clutter on the front panel. There's very little going on, so you don't know whether to appreciate the clean lines or start worrying that it doesn't do much."
"Of course, most of the AudioFire's functionality can be accessed through software - it comes with a console program - but take a look round the back and you realise that it does actually have plenty of physical connectivity."
"The mic inputs are clean and quiet - the depth and clarity of sound on both vocal and acoustic guitar recordings is impressive. Cheap mic preamps always sound flat; by contrast, these have a clear three-dimensional sense to them."
"Ultimately, this is a thoroughly professional interface with a thoroughly professional sound."
¶ Особенности и ограничения
¶ Плюсы
- Проверенное качество Echo в FireWire-формате.
- Высококачественные микрофонные предусилители с трехмерным звучанием.
- Инсерты на первых двух каналах.
- Полный набор цифровых интерфейсов (ADAT, S/PDIF, Word Clock).
- Два порта FireWire для последовательного подключения.
- Прочный алюминиевый корпус 1U.
¶ Минусы
- Отсутствие питания от FireWire: Ограничивает мобильность, требует розетки.
- Минималистичная передняя панель: Отсутствие аппаратного контроля мониторинга (нужно использовать софт или внешний микшер).
- Отсутствие физического регулятора мониторного уровня: Обозреватели отмечают, что это было бы полезным дополнением.
- Поддержка нескольких устройств: Обещана, но не на момент релиза.
¶ Комплектация
- Аудиоинтерфейс AudioFire 8
- Кабель FireWire (IEEE 1394a) длиной 15 футов (~4.5 метра)
- Программное обеспечение (Mackie Tracktion, драйверы, консоль)
- Набор для установки в рэк
- Руководство пользователя
¶ Сводная таблица
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Универсальные входы | 2 x Combo XLR/TRS (микрофон/линия/инструмент) |
| Линейные входы | 6 x 1/4" TRS (симметричные) |
| Линейные выходы | 8 x 1/4" TRS (симметричные) |
| Инсерты | 2 x 1/4" TRS (для входов 1-2) |
| Выход на наушники | 1 x 1/4" TRS с регулятором |
| Цифровые интерфейсы | ADAT оптический (8 in/out), S/PDIF коаксиальный (RCA), S/PDIF оптический (TOSLINK) |
| MIDI | Вход / Выход (5-pin DIN) |
| Word Clock | Вход / Выход (BNC) |
| FireWire | 2 x 6-pin IEEE 1394a |
| Динамический диапазон (вход) | 113 дБ |
| Динамический диапазон (выход) | 114 дБ |
| Разрядность | 24 бит |
| Преобразователи | 128x oversampling |
| Частоты дискретизации | 25 - 100 кГц |
| Полный дуплекс (макс.) | 16 in/16 out (48 кГц) / 12 in/12 out (96 кГц) |
| Питание | Внешний блок питания (не от FireWire) |
| Форм-фактор | 19" рэковый, 1U |
| Материал корпуса | Алюминий |