Производитель: Event Electronics
Тип устройства: Профессиональная многоканальная аудиосистема (PCI карта + внешний рэковый блок 1U)
Годы выпуска: 1997–1999
Разрядность: 20 бит (внутренняя обработка 24 бит)
Макс. частота дискретизации: 48 кГц (с поддержкой внешних частот с шагом 1 Гц)
Интерфейс: PCI (Bus-Mastering)
Цена на момент релиза: $1199 (уличная цена ~£799)
¶ Обзор
Event Layla — это старшая модель в знаменитой серии "трех сестер" (Darla, Gina, Layla), разработанной Echo Digital Audio для Event Electronics. Layla представляла собой профессиональную многоканальную систему, предназначенную для студий, которым требовалось большое количество аналоговых входов и выходов с высочайшим качеством звука.
Система состоит из компактной PCI-карты (всего 2.5 дюйма высотой) и внешнего рэкового блока 1U, содержащего все аналоговые преобразователи. Такая архитектура обеспечивает минимальный уровень шумов и наводок, так как чувствительные аналоговые компоненты вынесены из шумного компьютерного корпуса.
Ключевая особенность: Уникальная конфигурация 8 входов / 10 выходов (включая выделенную стереопару мониторных выходов) с симметричными разъемами и профессиональным уровнем +4 dBu.
Историческое значение: Layla стала одной из первых систем, доказавших, что компьютерная запись может достигать профессионального качества звука. Она задала стандарты для многоканальных интерфейсов на многие годы вперед.
¶ Ключевые особенности
- 8 аналоговых входов: Симметричные/несимметричные разъемы 1/4" TRS, переключаемый уровень -10 dBV / +4 dBu.
- 10 аналоговых выходов: Симметричные/несимметричные разъемы 1/4" TRS, индивидуально переключаемый уровень. Выходы 9-10 выделены как Monitor.
- Цифровой интерфейс: S/PDIF коаксиальный (RCA) с поддержкой до 24 бит.
- Word Clock: Вход и выход (BNC) с поддержкой Superclock (256x).
- MIDI: Полноценный интерфейс с разъемами In, Out, Thru (поддержка MTC).
- Полный дуплекс: 10 входов / 12 выходов одновременно.
- Функция OmniBus: Гибкая маршрутизация выходов — как посылы на эффекты, мониторные выходы или индивидуальные выходы дорожек.
- PCI Bus-Mastering: Только одно прерывание (IRQ) для MIDI и звука, DMA не используется.
- Масштабирование: Поддержка нескольких карт в одной системе (до 16 in / 20 out).
¶ Технические характеристики
¶ Аналоговые входы (8 каналов)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип разъемов | 8 x 1/4" TRS (симметричные/несимметричные) |
| Расположение | Задняя панель (+ Aux In 7-8 на передней панели) |
| Номинальные уровни | Переключаемые -10 dBV / +4 dBu |
| АЦП | Crystal CS5335 (20 бит, 128x oversampling) |
¶ Аналоговые выходы (10 каналов)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип разъемов | 10 x 1/4" TRS (симметричные/несимметричные) |
| Номинальные уровни | Индивидуально переключаемые -10 dBV / +4 dBu |
| Максимальный уровень (+4 режим) | +22 dBu (9.6V RMS при 0 dBFS) |
| Запас головки | 18 dB выше номинала |
| ЦАП | Crystal CS4327 (20 бит, 128x oversampling) |
| Особенности | Выходы 9-10 маркированы как "Monitor" |
¶ Цифровые интерфейсы
| Интерфейс | Тип | Особенности |
|---|---|---|
| S/PDIF | Коаксиальный RCA | Вход и выход, до 24 бит |
| Word Clock | BNC | Вход и выход, поддержка Superclock (256x Fs) |
| MIDI | 5-pin DIN | In, Out, Thru (поддержка MTC) |
¶ Преобразователи и обработка
| Параметр | Значение |
|---|---|
| АЦП | Crystal CS5335 (20 бит, 128x oversampling) |
| ЦАП | Crystal CS4327 (20 бит, 128x oversampling) |
| Внутренняя обработка | 24 бит |
| Динамический диапазон | 98 дБ |
| THD+N | < 0.005% (20 Гц - 22 кГц, A-взвешенный) |
| Частотный диапазон | 10 Гц - 22 кГц (+/- 0.5 дБ) |
¶ Поддерживаемые частоты дискретизации
- Внутренние: 48, 44.1, 22, 11 кГц
- Внешние: непрерывно с шагом 1 Гц (при синхронизации от внешнего источника)
¶ Измерения (RMS background noise)
| Режим | Уровень шума |
|---|---|
| 16 бит / 44.1 кГц | -93 dB |
| 20 бит / 44.1 кГц | -102.5 dB |
| 24 бит / 44.1 кГц | -102.5 dB (так как 20-битные конвертеры) |
| 20 бит / 48 кГц | -99.8 dB |
¶ Системные требования
¶ Windows
- ОС: Windows 95/98/NT
- Процессор: Pentium (рекомендуется Pentium II)
- Слот: PCI (Bus-Mastering)
¶ Macintosh
- Модели: Apple Mac с процессором 604 или лучше (клоны не поддерживались)
- ОС: Mac OS (версии с поддержкой ASIO)
Драйверы:
- Windows: стандартные драйверы (MME), ASIO для Cubase VST (версия 4.0.1+)
- Mac: ASIO драйверы доступны с конца 1998 года
- Совместимость с Cakewalk Pro Audio, Steinberg Cubase Audio, Emagic Logic Audio
¶ Аппаратная реализация
¶ Рэковый блок (1U)
- Корпус: Металлический, 1U высота, удивительно тяжелый
- Передняя панель: Двухцветный щеточный алюминий
- Выключатель питания (рокерный) с зеленым LED
- Aux In (входы 7-8) — дублирующие разъемы на передней панели
- Задняя панель (слева направо):
- 8 входов (Line Inputs)
- 10 выходов (Line Outputs) — последние два маркированы Monitor
- 25-контактный D-Sub (Host) для подключения к PCI-карте
- S/PDIF In/Out (RCA)
- Word Clock In/Out (BNC)
- MIDI In, Out, Thru (DIN-5)
¶ PCI-карта
- Размер: Всего 2.5 дюйма (~6.4 см) в высоту
- Разъемы: 25-контактный D-Sub для подключения к рэковому блоку
- Дополнительные разъемы: RAM Expansion (для будущих DSP-эффектов, которые так и не были реализованы)
- Соединительный кабель: 4 метра, с 25-контактными D-Sub разъемами
¶ Питание
- Встроенный блок питания внутри рэкового блока (не от PCI)
- Небольшой акустический шум от трансформатора (приглушается при установке в рэк)
¶ Программное обеспечение (Echo Console)
Панель управления Layla (Echo Console) предоставляет полный контроль над всеми функциями системы.
¶ Основные элементы
¶ Inputs (верхний правый угол)
- Регулировка уровней входов
- EasyTrim: автоматическая установка оптимального уровня
- Переключение между -10 dBV и +4 dBu (меняет отображение, а не чувствительность)
¶ Monitor Section (под каждым входом)
- Маршрутизация любого входа на любой выход с разными уровнями
- 100 сохраняемых настроек фейдеров
- Group Mode: быстрая настройка микс-мониторов для разных музыкантов
¶ Outputs (два ряда справа)
- Фейдеры выходов с Mute и Solo
- Gang (группировка стереопар)
- EasyTrim 'T' заменен на переключатели уровня (-10/+4)
¶ Sync Options (нижняя панель)
- Internal: Layla как мастер (Word Clock Out доступен)
- S/PDIF: синхронизация от входящего цифрового сигнала
- Word Clock: стандартный Word Clock
- Superclock: 256x Fs для точной синхронизации нескольких Layla
- MIDI Timecode: синхронизация от MTC
¶ Дополнительные функции
- Множественные консоли для управления несколькими картами
- Изменяемая цветовая схема
- Переключение формата S/PDIF (Consumer/Professional) с управлением SCMS
- Настройка Tolerance и Damping для MTC
¶ Качество звука
¶ Измерения
- Фоновый шум АЦП (16 бит): -93 dB RMS (отлично)
- 20/24 бит (44.1 кГц): -102.5 dB RMS
- 20/24 бит (48 кГц): -99.8 dB RMS
¶ Субъективная оценка
- Layla показала результаты, практически идентичные Gina (что говорит о высоком качестве Gina, а не о недостатке Layla)
- Профессиональный уровень +4 dBu обеспечивает +22 dBu максимального выхода (18 dB запаса)
¶ ASIO производительность
- Минимальный буфер: 1Kb → 25 мс задержки
- Проблема с MIDI: MIDI опережал аудио на 19 мс (исправлялось настройкой MIDI to Audio Delay)
¶ Особенности и инновации
¶ Superclock
Layla использует тактовый генератор с прямым цифровым синтезом (DDS), обеспечивающий джиттер менее 300 пикосекунд. Superclock (256x Fs) позволяет синхронизировать несколько Layla с максимальной точностью.
¶ OmniBus
Функция гибкой маршрутизации выходов:
- Посылы на внешние эффекты
- Общие мониторные выходы
- Индивидуальные выходы дорожек
¶ PCI Bus-Mastering
- Только одно прерывание (IRQ) для MIDI и звука
- DMA не используется
- Минимальная нагрузка на систему
¶ Комплектация ПО
- Cool Edit Pro (специальная версия)
- Sound Forge XP 4.0 (упрощенная версия)
- CD Architect (профессиональное ПО для записи CD)
¶ Цитаты из обзора (Sound On Sound)
"Initial impressions are certainly good — Layla's 1U‑high rackmounting case looks expensive and professional, and is surprisingly heavy."
"All three Event soundcards (Darla, Gina, and Layla) are very popular, and it's not hard to see why. They boast excellent audio quality and are generally easy to install, each providing a minimum of eight outputs."
"Layla is the most professional of the Event family, with a total of eight analogue inputs and 10 analogue outputs, stereo S/PDIF input and output, and word clock In and Out. The audio electronics are entirely contained within an external rackmounting case to keep them well away from the inside of any computer."
"With this +4dBu setting I measured 9.6 volts RMS when playing back a 0dBFS 1kHz sinewave, equating to +22dBu. You would be highly unlikely to achieve such a healthy level from an internal computer‑based soundcard."
"If Layla had appeared within a few months of Gina and Darla, it might have dominated the market at its price point. ... However, Layla remains a solid and well‑designed system that should appeal to many people. If you want a generous complement of analogue I/O, it should be on your shortlist."
¶ Историческая заметка: задержка релиза
Релиз Layla был задержан из-за проблем с питанием. Изначально планировалось питание от PCI, но для достижения низкого уровня шума при профессиональных уровнях (+4 dBu) Event решила добавить встроенный блок питания внутри рэкового блока.
¶ Комплектация
- PCI-карта
- Рэковый блок 1U
- Соединительный кабель (4 метра)
- Программное обеспечение на CD
- Руководство пользователя
¶ Сводная таблица
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Аналоговые входы | 8 x 1/4" TRS (симм./несимм.), переключаемые -10/+4 |
| Аналоговые выходы | 10 x 1/4" TRS (симм./несимм.), индивидуально переключаемые |
| Цифровые интерфейсы | S/PDIF коаксиальный (RCA) in/out |
| Word Clock | BNC (вход/выход), Superclock (256x Fs) |
| MIDI | In, Out, Thru (5-pin DIN) |
| АЦП | Crystal CS5335 (20 бит, 128x oversampling) |
| ЦАП | Crystal CS4327 (20 бит, 128x oversampling) |
| Динамический диапазон | 98 дБ |
| THD+N | < 0.005% |
| Разрядность | 20 бит (внутр. 24 бит) |
| Частоты дискретизации | 48, 44.1, 22, 11 кГц (внешние с шагом 1 Гц) |
| Полный дуплекс | 10 in / 12 out |
| Питание | Встроенное (в рэковом блоке) |
| Длина кабеля | 4 метра |
