Производитель: Focusrite
Тип устройства: Доступный FireWire аудиоинтерфейс
Год выпуска: 2006
Разрядность: 24 бит
Макс. частота дискретизации: 96 кГц
Интерфейс: FireWire 400 (IEEE 1394a)
Цена на момент релиза: $363 (£239)
¶ Обзор
Focusrite Saffire LE — это облегчённая и более доступная версия популярного интерфейса Saffire. Устройство предлагает 6 входов и 8 выходов одновременно, сохраняя ключевые преимущества старшей модели: высококачественные микрофонные предусилители Focusrite, отличное качество звука и гибкие возможности мониторинга.
В отличие от оригинального Saffire, LE-версия не имеет встроенного DSP для эффектов, но предлагает 4 аналоговых входа (2 микрофонных + 2 линейных/инструментальных), 6 аналоговых выходов, цифровой интерфейс S/PDIF, MIDI и поддержку частот до 96 кГц. При этом цена устройства значительно ниже (£239 против £349).
Ключевая особенность: Доступный FireWire-интерфейс с превосходным качеством звука (105 дБ динамический диапазон, джиттер <250 пс), превосходящим многих конкурентов в своей ценовой категории.
Улучшение по сравнению с оригиналом: Несмотря на отсутствие DSP, LE-версия добавляет два дополнительных линейных/инструментальных входа на задней панели, расширяя возможности до 4 аналоговых входов.
¶ Ключевые особенности
¶ Аналоговые входы (4 канала)
- Входы 1-2 (передняя панель): Комбинированные разъёмы XLR/1/4" TRS с:
- Микрофонными предусилителями Focusrite
- Фантомным питанием +48 В (общая кнопка)
- Регуляторами чувствительности (Gain)
- Светодиодными индикаторами перегрузки (Overload)
- Кнопками переключения в инструментальный режим (Hi-Z)
- Входы 3-4 (задняя панель): 1/4" TRS (линейные/инструментальные) с:
- Программным переключением "Hi Gain" для инструментального режима
- Светодиодными индикаторами перегрузки на передней панели
¶ Аналоговые выходы (6 каналов)
- 6 симметричных выходов: 1/4" TRS на задней панели.
- Выходы 1-2: Имеют аппаратный регулятор уровня на передней панели (идеально для управления активными мониторами).
- Выходы 3-6: Управляются программно через Saffire Control LE.
¶ Выход на наушники
- 1 x 1/4" TRS: На передней панели с аппаратным регулятором уровня.
¶ Цифровые интерфейсы
- S/PDIF коаксиальный: RCA (вход/выход), 24 бит / 96 кГц, поддержка AC-3/DTS pass-through.
- MIDI: Вход и выход (с переключателем Thru в программном обеспечении).
¶ FireWire
- 2 порта: 6-контактные IEEE 1394a.
- Питание: От FireWire (6-pin) или от внешнего адаптера 12V DC (в комплекте).
¶ Преобразователи
- Разрядность: 24 бит.
- Частоты дискретизации: 44.1, 48, 88.2, 96 кГц.
- Динамический диапазон: 105 дБ(A) (входы и выходы).
- Джиттер: < 250 пс (рекордно низкий для своей ценовой категории).
- THD+N: 0.001% (1 кГц).
¶ Режимы работы
- Одновременная работа: 6 входов (4 аналог. + 2 S/PDIF) / 8 выходов (6 аналог. + 2 S/PDIF).
¶ Системные требования
¶ Windows
- ОС: XP
- Драйверы: ASIO, WDM
¶ Macintosh
- ОС: OS X
- Драйверы: Core Audio
¶ Питание
- От FireWire: При использовании 6-контактного порта.
- От адаптера: Внешний блок питания 12V DC (в комплекте) — требуется для 4-контактных портов.
¶ Программное обеспечение (Saffire Control LE)
Панель управления Saffire Control LE значительно отличается от версии для оригинального Saffire из-за отсутствия DSP-эффектов, но предлагает гибкие возможности мониторинга.
¶ Основные элементы
¶ Верхняя левая часть
- Управление 4 аналоговыми и 2 цифровыми входами.
- Индивидуальные индикаторы уровня.
- Переключатели "Hi Gain" для входов 3-4 (инструментальный режим).
¶ Секция мониторинга (6 фейдеров)
- Для выходов 1-2: 6 фейдеров и панорам для микширования входных сигналов.
- Для выходов 3-4 и наушников: Отдельный набор из 6 фейдеров и панорам.
¶ Правая часть
- 4 стерео индикатора уровня для каналов воспроизведения (Playback).
- Два ряда по 4 стереофейдера для управления отправкой сигналов с компьютера на основные выходы и наушники.
¶ Центральная вертикальная полоса
- Мастер-фейдеры для трёх пар аналоговых выходов (с возможностью группировки для surround).
- Кнопки Mute для каждой пары.
- Фейдеры баланса (Input/Playback) для основных выходов и наушников.
- Кнопка Dim (понижение уровня основных выходов на 18 дБ).
- Кнопка отправки основного сигнала на S/PDIF выход.
¶ Режимы работы
¶ Track Mode (по умолчанию)
- Идеален для записи: мониторные и наушниковые миксы включают как входные сигналы, так и каналы воспроизведения.
¶ S/Card Mode
- Режим звуковой карты: все входные сигналы отключаются от мониторных и наушниковых выходов.
- Playback 1/2 направляются на основные выходы, Playback 3/4 — на выходы 3-4 и наушники.
¶ Защита плагинов (Pace Interlok)
Saffire LE использует аппаратный донгл Pace Interlok для защиты нативных плагинов. Для активации требуется:
- Сгенерировать challenge-файл.
- Отправить его на сайт Focusrite вместе с серийным номером и кодом регистрации плагинов.
- Получить response-файл.
- Процедуру можно выполнить до 4 раз, позволяя использовать плагины на разных компьютерах.
¶ Комплект ПО
| Программа | Описание |
|---|---|
| Ableton Live 5 Lite | Облегчённая версия популярной DAW для создания музыки |
| FXpansion BFD Ultralite | Компактная версия реалистичного драм-сэмплера |
| Novation B-Station | Виртуальный аналоговый синтезатор |
| Loopmasters samples | 470 МБ лупов и семплов |
¶ Плагины (нативные, без DSP)
В комплекте поставляются те же плагины, что и для оригинального Saffire, но работающие на CPU:
- Saffire Reverb (ревербератор с 3 регуляторами)
- Saffire Comp (компрессор с режимами Template/Advanced)
- Saffire EQ (эквалайзер с режимами Template/Advanced)
- Saffire Amp Sim (гитарный эмулятор)
¶ Маркетинговые материалы
"Focusrite's Saffire audio interface has proved very popular since its release, and it's not hard to see why — as well as audio and MIDI I/O, the Saffire featured Focusrite mic preamps and a selection of DSP effects, which were also included in native versions to run as software plug-ins in your favourite sequencer."
"The biggest difference is that the Saffire LE has no onboard DSP to run effects, although you do still get the native plug-in versions. Elsewhere, the number of balanced/unbalanced analogue outputs drops from eight to six, although this still allows you to output in 5.1 surround, and there's only one front-panel headphone output rather than two."
"The front-panel analogue output level control for outputs 1/2 is a welcome feature that I've been asking for from manufacturers for some time, as it greatly helps those who plug their audio interface directly into a pair of active monitors, so they can easily set control-room levels without compromising audio quality by turning down digital faders."
¶ Цитаты из обзора (Sound On Sound)
"It's good to see Focusrite bucking the trend by quoting the Saffire LE's internal clock jitter level, and at less than 250 picoseconds, their figure is considerably better than that published for any other interface below £500 that I've reviewed to date. A low-jitter clock is vital for excellent stereo imaging, so I was very keen to see whether this figure translated into an obviously audible improvement."
"After matching the output levels of my own Echo Mia and Emu 1820M, and the review Saffire LE, to within 0.1dB, I started to listen to them in turn, but it only took one audio snippet to dispense with the Echo Mia — it was so easily spotted as being slightly harsh and distinctly less focused. Switching to the Saffire LE was like lifting a veil from the sound, letting me hear the instruments beneath."
"It took me slightly longer to make up my mind between the Emu and Focusrite interfaces as the differences were smaller, but while the Emu 1820M, as always, turned in a refined performance, the Saffire LE took the lead with even tighter and more focused imaging, making the Emu sound a little 'woolly' by comparison."
"The Saffire LE provides two excellent mic preamps, instrument inputs that work well for DI'ing guitars, two extra line inputs compared with the more expensive Saffire, enough outputs to suit stereo or surround work, and excellent audio quality throughout. The Firewire interface market has never been so crowded, but with the Saffire LE Focusrite have carved themselves yet another niche — at £239 this is an absolute bargain!"
¶ Конкуренты (на момент релиза)
| Модель | Входы | Выходы | Особенности | Цена |
|---|---|---|---|---|
| Focusrite Saffire LE | 4 (2 mic) | 6 + наушники | Отличное качество, низкий джиттер | £239 |
| Presonus Firepod | 8 (8 mic) | 8 | 8 предусилителей | ~£250 |
| Edirol FA66 | 4 (2 mic) | 4 | Оптический S/PDIF, лимитер | £200 |
| Edirol FA101 | 8 (2 mic) | 8 | 8 аналоговых каналов | ~£290 |
| M-Audio Firewire 410 | 2 | 8 | Несимметричные входы/выходы | £240 |
¶ Преимущества и недостатки
¶ Плюсы
- Высочайшее качество звука для своей ценовой категории (105 дБ, <250 пс джиттер)
- 4 аналоговых входа (2 микрофонных + 2 линейных/инструментальных)
- Микрофонные предусилители Focusrite высокого качества
- Аппаратный регулятор уровня для выходов 1-2 (удобно для активных мониторов)
- Поддержка 5.1 surround (6 выходов)
- Гибкие возможности мониторинга (Track/S/Card режимы)
- Богатый комплект ПО (Ableton Live, BFD, B-Station, семплы)
¶ Минусы
- Отсутствие DSP-эффектов (в отличие от оригинального Saffire)
- Нет GSIF драйверов для GigaStudio
- MIDI Thru только программный (нет аппаратной кнопки)
- Отсутствие калибровки на передних регуляторах
- Только один выход на наушники
¶ Комплектация
- Интерфейс Saffire LE
- Внешний блок питания 12V DC
- Кабель FireWire
- CD-ROM с драйверами, Saffire Control LE, плагинами и ПО
- Руководство пользователя
¶ Сводная таблица
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип | FireWire аудиоинтерфейс |
| Микрофонные/линейные/инструментальные входы 1-2 | 2 x Combo XLR/TRS (с предусилителями Focusrite, +48 В, Hi-Z) |
| Линейные/инструментальные входы 3-4 | 2 x 1/4" TRS (с индикаторами перегрузки) |
| Аналоговые выходы | 6 x 1/4" TRS (симм.) |
| Выход на наушники | 1 x 1/4" TRS с регулятором |
| Цифровые интерфейсы | S/PDIF коаксиальный (RCA) in/out, AC-3/DTS |
| MIDI | 1 in, 1 out |
| FireWire | 2 x 6-pin |
| Разрядность | 24 бит |
| Частоты | 44.1 - 96 кГц |
| Динамический диапазон | 105 дБ(A) |
| Джиттер | < 250 пс |
| Одновременная работа | 6 in / 8 out |
| Питание | FireWire (6-pin) или внешний адаптер 12V DC |
| Габариты | 65 x 170 x 170 мм |
| Вес | 1.1 кг |
