Производитель: Marian
Тип устройства: Профессиональная 8-канальная PCI-карта с цифровыми интерфейсами AES/EBU
Год выпуска: 2005
Разрядность: 24 бит
Макс. частота дискретизации: 192 кГц (до 212 кГц в single-wire режиме)
Интерфейс: PCI Busmaster
Цена на момент релиза: 14 839 руб. (Trace D4) + 6 070,5 руб. (BreakoutBox)
¶ Обзор
Marian Trace D4 — это профессиональная 8-канальная PCI-карта, специализирующаяся на цифровых интерфейсах формата AES/EBU. Карта предлагает четыре стерео входа и четыре стерео выхода (всего 8 каналов) в профессиональном формате XLR, обеспечивая кристально чистое качество звука с поддержкой 24 бит и 192 кГц.
Trace D4 оснащена 16-канальным аппаратным DSP-микшером с нулевой задержкой, технологией TDM-SyncBus для объединения нескольких карт Marian, входом Word Clock и поддержкой DAT-маркеров. Существует версия Trace D4 SRC, которая дополнительно включает высококачественные преобразователи частоты дискретизации (SRC) на входах.
Для удобства подключения предлагается опциональный пассивный коммутационный блок D4 BreakoutBox — рэковый металлический корпус с четырьмя входами и выходами XLR, подключаемый к карте через кабель.
Ключевая особенность: Четыре независимых стерео интерфейса AES/EBU (8 каналов) на одной карте с поддержкой 192 кГц и возможностью объединения нескольких карт через TDM-SyncBus.
Версия SRC: Модель Trace D4 SRC оснащена преобразователями частоты дискретизации на входах с динамическим диапазоном 140 дБ и THD+N -140 дБ, что позволяет гибко работать с сигналами разных частот без потери качества.
¶ Ключевые особенности
¶ Trace D4 (базовая карта)
- 4 стерео входа / 4 стерео выхода: Формат AES/EBU, XLR через кабельные адаптеры.
- Поддержка 192 кГц: Частоты до 212 кГц в single-wire режиме, разрядность 24 бит.
- 16-канальный DSP-микшер: Аппаратный, с нулевой задержкой.
- TDM-SyncBus: Объединение нескольких карт Marian в единую систему.
- Word Clock: Вход BNC с программно управляемой терминацией.
- DAT-маркеры: Поддержка чтения маркеров с DAT-лент.
¶ Trace D4 SRC (версия с преобразователями)
- Всё, что есть в Trace D4, плюс:
- 4 высококачественных SRC (Sample Rate Converters) на входах AES/EBU.
- Динамический диапазон SRC: 140 дБ
- THD+N SRC: -140 дБ
- Соотношение частот: 1:16 / 16:1
¶ D4 BreakoutBox (опциональный коммутационный блок)
- Рэковый металлический корпус (1U, полурэковый?).
- 4 входа / 4 выхода AES/EBU: Разъёмы XLR.
- 2 параллельных разъема D-Sub: На передней и задней панелях для подключения к карте (кабель в комплекте).
- Гибкий монтаж: Рэковые крепления можно установить как спереди, так и сзади устройства.
¶ Технические характеристики
¶ Цифровые входы AES/EBU (Trace D4)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип разъемов | 4 x XLR (через кабельные адаптеры) |
| Гальваническая развязка | Да |
| Входной уровень | от 0.2 Vss |
| Диапазон захвата частоты | 30 кГц - 200 кГц |
¶ Цифровые входы AES/EBU (Trace D4 SRC — дополнительно)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Преобразователи частоты (SRC) | 4 шт. (на каждом входе) |
| Соотношение частот SRC | 1:16 / 16:1 |
| Динамический диапазон SRC | 140 дБ |
| THD+N SRC | -140 дБ |
¶ Цифровые выходы AES/EBU
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип разъемов | 4 x XLR (через кабельные адаптеры) |
| Гальваническая развязка | Да |
| Выходной уровень | 4 Vss на 110 Ом |
| Частота дискретизации | 28 кГц - 212 кГц (single-wire режим) |
¶ Word Clock
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип разъема | BNC |
| Входной импеданс | 10 кОм (с программно управляемой терминацией 75 Ом) |
| Входная чувствительность | 1 Vss - 5.6 Vss |
| Гальваническая развязка | Нет |
| Особенности | Schmitt-Trigger вход, без DC-смещения, защита от превышения уровня |
¶ DSP-микшер
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Количество каналов | 16 |
| Тип | Аппаратный, на основе DSP |
| Задержка | Нулевая (latency-free) |
¶ TDM-SyncBus
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Функции | Направление сигналов на входы других карт как "реальные" физические сигналы |
| Маршрутизация | Практически неограниченные возможности |
¶ Поддерживаемые форматы
24 бит / 192 кГц (до 212 кГц).
¶ Источники синхронизации
- Internal (как мастер, с выдачей тактового сигнала на AES/EBU выходы или SyncBus)
- Word Clock (как слейв)
- AES/EBU входы (как слейв)
- TDM SyncBus (как слейв)
¶ Системные требования
¶ Минимальные
- Слот: PCI Busmaster
- ОС: Windows 2000/XP/2003 Server/Vista (32-бит)
¶ Драйверы
| ОС | Поддержка |
|---|---|
| Windows 2000/XP/2003/Vista | MME, ASIO 2.0, GSIF 2.0, WDM-Audio, DirectSound |
Примечание: Высокоразвитые мультиклиентные драйверы.
¶ D4 BreakoutBox — рэковый коммутационный блок
¶ Назначение
Пассивный коммутационный блок для удобного подключения карт Trace D4 и D4 SRC к студийному оборудованию.
¶ Особенности
- Корпус: Металлический, рэковый (вероятно, 1U, полурэковый).
- Разъемы: 4 входа и 4 выхода XLR (AES/EBU).
- Подключение к карте: Два параллельных разъема D-Sub (на передней и задней панелях) для гибкого монтажа.
- Кабель: В комплекте.
- Монтаж: Рэковые крепления можно установить как спереди, так и сзади, что позволяет монтировать блок "лицом" или "задом" в рэк.
¶ Применение
¶ Для профессиональных студий
- Подключение цифрового оборудования с интерфейсом AES/EBU (конвертеры, микшеры, процессоры)
- Создание многоканальных цифровых систем (до 8 каналов на одной карте)
- Интеграция с другими картами Marian через TDM-SyncBus
¶ Для версии SRC
- Гибкая работа с сигналами разных частот дискретизации
- Подключение оборудования без необходимости внешней синхронизации
- Сохранение высочайшего качества при преобразовании частоты (140 дБ)
¶ Для удобства монтажа
- Использование BreakoutBox для аккуратной коммутации в рэковой стойке
- Возможность монтажа "лицом" или "задом"
¶ Маркетинговые материалы
"With this fine piece of high technology with topnotch 192 kHz technique you are well equipped for the future of digital audio signal processing. The concept of the TRACE D4 with four stereo AES/EBU connectors available at the same time follows the current development of high definition digital technology in a trend setting manner."
"But the TRACE D4 is not just simply a recording system with professional connections in crystal-clear audio quality of 24 bit and 192 kHz – once installed it will upgrade your computer to a most flexible digital audio workstation."
"Due to the high quality input sample rate converters of the TRACE D4 SRC you achieve a flexibility in distributing AES/EBU signals unheard-of so far. Thanks to the unique Output Control extensive routings of all available single- and mix-signals are set up, saved and recalled in a jiffy – just like at a digital patchbay."
"As the special feature, the TRACE D4 includes the all-new TDM SyncBus. This amazing and mighty tool of digital signal processing is integrated directly within the powerful DSP mixer. With the help of the TDM SyncBus all available signals can easily be directed to the input of a TRACE D4 or other Marian Soundcards with TDM SyncBus option, and are available there like 'real' physical input signals."
¶ Преимущества и недостатки
¶ Плюсы
- 4 независимых стерео интерфейса AES/EBU (8 каналов)
- Поддержка 192 кГц (до 212 кГц)
- Версия SRC с преобразователями частоты высочайшего качества (140 дБ)
- 16-канальный аппаратный DSP-микшер с нулевой задержкой
- TDM-SyncBus для объединения нескольких карт
- Вход Word Clock с программной терминацией
- Опциональный рэковый BreakoutBox для удобной коммутации
- Поддержка DAT-маркеров
¶ Минусы
- Только цифровые интерфейсы (нет аналоговых)
- Кабельные адаптеры (XLR) в базовой комплектации могут быть неудобны
- BreakoutBox приобретается отдельно
- Только Windows (нет поддержки Mac)
¶ Комплектация
¶ Trace D4 / D4 SRC
- PCI-карта Trace D4 (или D4 SRC)
- 2 кабельных адаптера с 4 разъёмами XLR каждый (всего 8 XLR)
- Драйверы на CD-ROM
- Руководство пользователя
¶ D4 BreakoutBox (опционально)
- Пассивный коммутационный блок в металлическом рэковом корпусе
- Кабель для подключения к карте
- Рэковые крепления (для установки спереди или сзади)
¶ Сводная таблица
| Параметр | Trace D4 | Trace D4 SRC |
|---|---|---|
| Тип | Цифровая PCI-карта AES/EBU | Цифровая PCI-карта AES/EBU с SRC |
| Цифровые входы | 4 x AES/EBU (XLR) | 4 x AES/EBU (XLR) с SRC |
| Цифровые выходы | 4 x AES/EBU (XLR) | 4 x AES/EBU (XLR) |
| SRC качество | — | DR 140 дБ, THD+N -140 дБ |
| Word Clock | BNC вход | BNC вход |
| DSP-микшер | 16 каналов | 16 каналов |
| TDM-SyncBus | Да | Да |
| Частоты | 28 - 212 кГц | 28 - 212 кГц |
| Разрядность | 24 бит | 24 бит |
| Драйверы | Windows 2000/XP/2003/Vista | Windows 2000/XP/2003/Vista |
