Производитель: Midiman
Тип устройства: Профессиональная многоканальная PCI-аудиосистема с опциональным интерфейсом Omni I/O
Год выпуска: 1999
Разрядность: 24 бит
Макс. частота дискретизации: 96 кГц
Интерфейс: PCI (Bus-Mastering)
Цена на момент релиза: $395 (Delta 66), £548 (Delta 66 + Omni I/O)
¶ Обзор
Midiman Delta 66 — это усовершенствованная версия Delta 44, главным отличием которой является наличие цифрового интерфейса S/PDIF (коаксиальный RCA). Как и Delta 44, она предлагает 4 аналоговых входа и 4 выхода на симметричных/несимметричных разъемах 1/4" TRS с поддержкой 24 бит/96 кГц и 36-битным DSP.
Уникальность Delta 66 заключается в возможности расширения с помощью внешнего интерфейса Omni I/O — полноценного "фронтенда", добавляющего микрофонные предусилители, инструментальные входы, инсерты, эффект-посылы, возвраты и выходы на наушники. Omni I/O превращает Delta 66 в полноценную студийную консоль, сохраняя при этом возможность использования стандартного коммутационного блока для тех, кому нужны только линейные уровни.
Ключевая особенность: Модульность — пользователь может начать с базовой Delta 66 и позже расширить её до полноценного интерфейса с микрофонными предусилителями и функциями микшера, добавив Omni I/O.
Универсальность: Omni I/O может подключаться не только к Delta 66/44, но и к любой другой звуковой карте через опциональный кабель универсальной совместимости.
¶ Ключевые особенности
¶ Delta 66 (базовая система)
- 4 аналоговых входа / 4 выхода: Симметричные/несимметричные разъемы 1/4" TRS на внешнем блоке.
- Цифровой интерфейс: S/PDIF коаксиальный (RCA) на заглушке карты.
- Переключаемые уровни: +4 dBu / Consumer / -10 dBV (программно).
- 24-битные преобразователи: АЦП 64x oversampling, ЦАП 128x oversampling.
- 36-битный DSP: Для микширования, маршрутизации и мониторинга.
- SCMS: Управление защитой от копирования.
- Масштабирование: До 4 карт Delta 66 в одной системе.
¶ Omni I/O (опциональный интерфейс)
- 2 микрофонных/инструментальных входа: Комбинированные разъемы Neutrik XLR/TRS с:
- Предусилителями на базе технологии DMP2 (66 дБ усиления для микрофона, 46 дБ для инструмента)
- Фантомным питанием +48 В (глобальное)
- Аттенюатором -20 дБ (Pad)
- Регуляторами Gain
- Индикаторами Signal/Clip
- Инсертами (Insert) на задней панели
- 2 линейных входа: На задней панели.
- 4 стерео Aux входа: Для подключения MIDI-синтезаторов и другого оборудования.
- Эффект-посылы: По одному mono send на каждый канал воспроизведения Delta.
- Стерео возврат эффектов: На задней панели.
- Выходы:
- 4 прямых выхода (Direct Outs) от каналов Delta
- Стерео Record (Mix) Outs для записи на DAT/MD
- Стерео Monitor Outs с регулятором уровня
- Два выхода на наушники с индивидуальными регуляторами
- Индикация: Signal/Clip LED для выходов.
¶ Технические характеристики
¶ Delta 66 (АЦП/ЦАП)
| Параметр | АЦП | ЦАП |
|---|---|---|
| Разрядность | 24 бит, 64x oversampling | 24 бит, 128x oversampling |
| Динамический диапазон | 99 дБ (A-взвешенный) | 103 дБ (A-взвешенный) |
| THD | < 0.0024% | < 0.0015% |
| Частотный диапазон | 22 Гц - 22 кГц (+0.3/-0.2 дБ) | |
| Входной импеданс | 10 кОм минимум | — |
¶ Delta 66 (входы/выходы)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Максимальный уровень (+4 dBu) | +14 dBu |
| Максимальный уровень (Consumer) | +6 dBV |
| Максимальный уровень (-10 dBV) | 0 dBV |
¶ Delta 66 (цифровой интерфейс)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип | S/PDIF коаксиальный (RCA) |
| Вход | 0.5-5 В пик-пик, 8-96 кГц |
| Выход | 0.5 В пик-пик, 8-96 кГц |
| Поддерживаемые частоты | 32, 44.1, 48, 88.2, 96 кГц |
¶ Omni I/O (микрофонный предусилитель)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Технология | M-Audio DMP2 |
| Частотный диапазон | 10 Гц - 200 кГц |
| THD | 0.0009% |
| Динамический диапазон | 130 дБ |
| Усиление (микрофон) | до 66 дБ |
| Усиление (инструмент) | до 46 дБ |
| Фантомное питание | +48 В (глобальное) |
¶ Поддерживаемые частоты дискретизации (Delta 66)
8, 9.6, 11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48, 88.2, 96 кГц.
¶ Измерения (RMS background noise)
| Режим | Уровень шума |
|---|---|
| 16 бит / 44.1 кГц | -93.1 dB |
| 24 бит / 44.1 кГц | -98.5 dB |
| 24 бит / 96 кГц | -97.2 dB |
Примечание: Начальный всплеск шума в течение первых 0.5 секунд (процесс инициализации) не влияет на реальные записи.
¶ Системные требования
¶ Windows
| Режим | Процессор | ОЗУ | ОС |
|---|---|---|---|
| 48 кГц | Pentium 200 MMX | 64 МБ SDRAM | 95/98/NT 3.51/4.0 |
| 96 кГц | Pentium II 266 МГц | 128 МБ PC100 | 95/98/NT 3.51/4.0 |
¶ Macintosh
| Режим | Процессор | ОЗУ | ОС |
|---|---|---|---|
| Базовый | G3 или G3 accelerator | 64 МБ (128 рекоменд.) | 8.5.1 или выше |
Драйверы:
- Windows: MME, ASIO 1/2, DirectSound, GSIF, EASI
- Mac: Sound Manager, ASIO
- Поддержка Windows ME/2000 WDM (бета-версии на момент релиза)
- Единые драйверы для всей линейки Delta
¶ Аппаратная реализация
¶ PCI-карта Delta 66
- Размер: Всего 5 см в длину
- Разъемы на заглушке:
- S/PDIF коаксиальный вход/выход (RCA, позолоченные)
- 15-контактный D-Sub для подключения внешнего блока (стандартного или Omni I/O)
- Преобразователи: 2 чипа AKM AK4524
¶ Стандартный коммутационный блок Delta 66
- Размеры: 15 x 2.5 x 7 см
- Материал: Металл, серебристая окраска
- Разъемы: 8 x 1/4" TRS (4 in + 4 out) на передней панели
- Кабель: 0.9 м (недостаточно для настольного использования при башенном корпусе; M-Audio планировала увеличить длину)
¶ Omni I/O (интерфейс)
- Размеры: 21.5 x 14 x 4 см (полурэковый)
- Крепление: Отверстие для установки в универсальный рэковый лоток
¶ Передняя панель
- Входы 1-2: Комбинированные разъемы Neutrik XLR/TRS с регуляторами Gain, кнопками Pad, индикаторами Signal/Clip.
- Регуляторы эффект-посылов: 4 регулятора (по одному на каждый канал воспроизведения Delta).
- Регулятор Monitor Level: Уровень мониторных выходов.
- Два регулятора Headphone: Индивидуальные уровни для двух выходов на наушники.
- Индикаторы: Signal/Clip для Record (Mix) Out, красный LED фантомного питания.
¶ Задняя панель
- Insert 1-2: Разрывы для входов 1-2 (1/4" TRS).
- Line Inputs 3-4: Линейные входы (1/4" TRS).
- Aux Inputs 1-4: 4 стерео Aux входа (1/4" TRS).
- Direct Outs 1-4: Прямые выходы от каналов Delta (1/4" TRS).
- FX Send: Моно выход эффект-посыла (1/4" TRS).
- FX Return: Стерео возврат эффектов (1/4" TRS).
- Record (Mix) Out: Стерео выход для записи (1/4" TRS).
- Monitor Out: Стерео мониторный выход (1/4" TRS).
- Phantom Power: Переключатель фантомного питания +48 В.
- Delta Connection: 15-контактный D-Sub для подключения к карте Delta.
- Power: Разъем для внешнего адаптера 9V AC.
¶ Программное обеспечение (Delta Control Panel)
Унифицированная панель управления для всей линейки Delta с автоматическим определением установленного оборудования.
¶ Monitor Mixer
- 12 моно сигналов (3 стереопары WavOut + 3 стереопары H/W Inputs).
- Для каждого: 24-бит фейдер, пик-метр, Pan, Mute, Solo, Stereo Gang.
¶ Patchbay/Router
- Маршрутизация сигналов на H/W Out 1/2, H/W Out 3/4, H/W Out S/PDIF.
- Опции: WavOut, Monitor Mixer, S/PDIF In, S/PDIF In (reversed), H/W In 1/2, H/W In 3/4.
¶ Hardware Settings
- Master Clock: Internal Xtal или S/PDIF In с индикатором Locked/Unlocked.
- Codec Sample Rate: 12 частот от 8 до 96 кГц с опциями Rate Locked и Reset Rate When Idle.
- Variable Signal Levels: Три уровня: +4 dBu, Consumer, -10 dBV (глобально для выходов, индивидуально для входов).
- DMA Buffer Sizes: Wave (8-28 мс) и ASIO/EASI (336-2688 семплов).
- Multitrack Driver Devices: Single and In-Sync, Independent, Multiple Card Sync.
¶ S/PDIF Page
- Индикация Valid Input Detected.
- Выбор Consumer/Professional формата.
- Advanced Settings: SCMS (Off, Copy Permitted, 1st Generation), Emphasis, Audio/Non-Audio.
¶ Дополнительные функции
- Сохранение/загрузка пресетов.
- Переключение между несколькими картами Delta.
¶ Omni I/O в деталях
¶ Режимы работы
¶ Запись
- Микрофоны/инструменты через входы 1-2 с предусилителями, инсертами и мониторингом
- Линейные источники через входы 3-4
- MIDI-инструменты через Aux Inputs (с возможностью перенаправления на входы Delta)
¶ Мониторинг
- Два выхода на наушники с независимыми регуляторами
- Мониторный выход с регулятором уровня
- Эффект-посылы для каждого канала воспроизведения
¶ Микширование
- Запись на DAT/MD через Record (Mix) Out без перекоммутации
- До 16 сигналов при сведении (4 входа + 4 Aux + 8 каналов воспроизведения)
- Использование эффект-посылов и возвратов
¶ Преимущества
- Модульность: можно начать с базовой Delta 66 и расширить позже
- Качество предусилителей DMP2 (130 дБ динамический диапазон)
- Гибкость маршрутизации
- Возможность подключения к любой звуковой карте через опциональный кабель
¶ Маркетинговые материалы
"The Omni Studio is the ultimate complete recording package for Mac and PC, offering versatility and performance that will change the way you make your music. Designed to let you record, monitor, and mix projects, the Omni Studio streamlines your setup and gives you the tools you need to produce music more professionally and easily than ever before."
"In addition to needing a great audio card, you want your microphones to sound great, which means you need great mic preamps. Maybe you want to be able to use keyboards, sound modules, or turntables, so now you need a mixer. Perhaps you want to use your outboard effects while you record, and you need to have the ability to easily mix and patch them."
"The Omni Studio not only does all of this, it does a lot more, and for a price that no one can beat. The truth is that you could spend 5 times more than the Omni and still not get where you need to be. The Omni has you covered."
¶ Цитаты из обзора (Sound On Sound)
"Once again, M Audio/Midiman have managed to come up with products that have a rather different slant from those of their competitors. For musicians who don't need the eight ins and outs of the majority of multitrack soundcards, the Delta 66 is still a useful step up from traditional stereo cards. Its 4‑in/4‑out format is ideal for the occasional recording of small ensembles, and even a basic drum kit, while for the mainly electronic musician it's perfect to run a MIDI + Audio sequencer alongside Gigasampler or another stand‑alone soft synth/sampler."
"Once you add the Omni I/O at a typical street price of £190 (and I'm sure many existing owners of the Delta 44 and 66 will do just that), it answers the prayers of those who want to record vocals or guitars but who haven't got a suitable hardware mixer or voice channel. M Audio have really crammed a lot of features into a small space, and once you get your head around the options it's surprisingly versatile."
"Overall, the Delta 66/Omni bundle is ideal for the musician who wants to record using a few mics and instruments who doesn't want to compromise on sound quality, but who doesn't have loads of cash. It may be a little cramped but it's excellent value at a bundled price of £548, and I'm confident that M Audio will sell bucketloads."
"The Omni would have looked far more impressive with a full rack‑width case, but I suspect that this would have pushed up the price too much. As it is, £229 is a bargain for a mixer with two mic/guitar preamps and two line inputs, along with four stereo inputs and four soundcard output channels during playback, complete with a simple effect send/return system."
¶ Особенности и ограничения
¶ Плюсы
- Модульность — возможность расширения через Omni I/O
- Высококачественные предусилители DMP2 (130 дБ динамический диапазон)
- Цифровой интерфейс S/PDIF с поддержкой 96 кГц
- Гибкие возможности маршрутизации и мониторинга
- 36-битный DSP для микширования
- Широкая поддержка драйверов
- SCMS управление
¶ Минусы
- Короткий кабель стандартного блока (0.9 м)
- Тесная компоновка Omni I/O (много функций в маленьком корпусе)
- Отсутствие побитовой точности S/PDIF (разница в 1 бит)
- Начальный всплеск шума при записи (0.5 сек)
- Необходимость перезапуска Cubase после изменения настроек драйвера
¶ Комплектация
¶ Delta 66 (базовая)
- PCI-карта Delta 66
- Стандартный коммутационный блок
- Соединительный кабель (0.9 м)
- Драйверы на CD-ROM
- Руководство пользователя
¶ Omni I/O (опционально или в составе Omni Studio)
- Интерфейс Omni I/O
- Кабель для подключения к Delta 66
- Внешний адаптер питания 9V AC
- Maximum Audio Tools (Ableton Live Lite, Acid Xpress, и др.)
¶ Сводная таблица (Delta 66)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Аналоговые входы | 4 x 1/4" TRS (симм./несимм.) |
| Аналоговые выходы | 4 x 1/4" TRS (симм./несимм.) |
| Цифровые интерфейсы | S/PDIF коаксиальный (RCA) in/out |
| Разрядность | 24 бит |
| DSP | 36 бит |
| Динамический диапазон (АЦП) | 99 дБ |
| Динамический диапазон (ЦАП) | 103 дБ |
| Частоты дискретизации | 8 - 96 кГц |
| Макс. карт в системе | 4 |
| Уровни | +4 dBu / Consumer / -10 dBV |
¶ Сводная таблица (Omni I/O)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Микрофонные входы | 2 x XLR с предусилителями DMP2 |
| Инструментальные входы | 2 x 1/4" TS (через комбинированные разъемы) |
| Линейные входы | 2 x 1/4" TRS |
| Aux входы | 4 x стерео (1/4" TRS) |
| Выходы | 4 direct, 1 FX send, 1 stereo return, 1 stereo record, 1 stereo monitor, 2 headphone |
| Инсерты | 2 x 1/4" TRS |
| Фантомное питание | +48 В (глобальное) |
