Производитель: Terratec
Тип устройства: Профессиональная многоканальная аудиосистема (PCI карта + внешний/внутренний модуль)
Год выпуска: 2004
Разрядность: 24 бит
Макс. частота дискретизации: 96 кГц
Интерфейс: PCI
Цена на момент релиза: $495 (£299)
¶ Обзор
Terratec Phase 88 — это преемник чрезвычайно популярной системы EWS 88MT, выпущенной в 1999 году и завоевавшей признание благодаря отличному соотношению цены и возможностей. Phase 88 сохранила ключевую концепцию предшественника: 8 аналоговых входов и 8 выходов с поддержкой 24 бит/96 кГц, цифровой интерфейс S/PDIF и MIDI, но получила обновленный дизайн и улучшенную гибкость установки.
Главная инновация Phase 88 — возможность использовать внешний модуль двумя способами: как настольный блок (с помощью 4-метрового кабеля) или установить его в 5,25-дюймовый отсек компьютерного корпуса (как CD/DVD-привод), используя IDE-подобный шлейф. Это делает систему идеальной как для настольных студий, так и для интегрированных решений внутри компьютера.
Ключевая особенность: Уникальная гибкость установки — модуль с 8 входами/выходами и MIDI может работать как настольный блок или монтироваться в 5,25" отсек корпуса ПК.
Наследие: Phase 82 использует проверенные временем конвертеры AKM AK4524 (те же, что и в EWS 88MT, EWX 24/96 и других популярных картах), обеспечивающие надежное и предсказуемое качество звука.
¶ Ключевые особенности
- 8 аналоговых входов / 8 выходов: Разъемы RCA (несимметричные) на передней панели модуля.
- Гибкая установка модуля:
- Настольный вариант: Соединение с PCI-картой через 4-метровый кабель D-Sub.
- Внутренний вариант: Установка в 5,25" отсек, подключение через IDE-шлейф и переходник.
- Преобразователи: AKM AK4524 (24 бит, АЦП 64x oversampling, ЦАП 128x oversampling).
- Динамический диапазон: 100 дБ (вход) / 110 дБ (выход).
- Цифровой интерфейс: S/PDIF коаксиальный (RCA) на PCI-заглушке с поддержкой AC3/DTS.
- MIDI: Вход и выход на передней панели модуля (5-pin DIN).
- Синхронизация: Возможность синхронизации до 4 карт Phase 88 (а также EWS 88 MT/D, EWS MIC 2/8) через специальные разъемы.
- Программная панель: Управление 40-канальной системой из любых устройств Terratec Producer.
¶ Технические характеристики
¶ Аналоговые входы/выходы (на модуле)
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип разъемов | RCA (позолоченные, несимметричные) |
| Количество | 8 входов + 8 выходов |
| Номинальные уровни | Переключаемые +4 dBu / -10 dBV |
| Дополнительное усиление | +18 dB (с шагом 0.5 dB, программно) |
| Динамический диапазон (вход) | 100 дБ (A-взвешенный) |
| Динамический диапазон (выход) | 110 дБ (A-взвешенный) |
¶ Цифровой интерфейс
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Тип | S/PDIF коаксиальный (RCA) |
| Расположение | На PCI-заглушке |
| Разрядность | до 24 бит |
| Частоты дискретизации | до 96 кГц |
| Поддержка форматов | AC3, DTS |
¶ MIDI
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Разъемы | 5-pin DIN (вход и выход) |
| Расположение | На передней панели модуля |
¶ Преобразователи
| Параметр | Значение |
|---|---|
| АЦП | 24-бит, 64x передискретизация (AK4524) |
| ЦАП | 24-бит, 128x передискретизация (AK4524) |
| Динамический диапазон (системный) | 95-99 дБ (в зависимости от частоты) |
| THD | 0.0013% |
| Частотный диапазон | 9 Гц - 46 кГц (-0.5 дБ) |
¶ Поддерживаемые частоты дискретизации (внутренний генератор)
8, 9.6, 11.025, 12, 16, 22.05, 24, 32, 44.1, 48, 88.2, 96 кГц.
¶ Системные требования
¶ Windows
- ОС: 98SE, ME, 2000, XP
- Драйверы: MME, WDM, DirectSound, ASIO 2.0, GSIF (мультиклиентные)
¶ Macintosh
- ОС: OS X (CoreAudio и CoreMIDI)
- Примечание: На момент релиза драйверы для OS X ожидались. Мультикарточность под Mac не гарантировалась. OS 9.x не поддерживалась.
Драйверы: Единые драйверы для всей линейки Terratec Producer (Phase 88, EWS 88 MT/D, EWS MIC 2, EWS MIC 8, EWX 24/96, DMX 6Fire) с индивидуальной поддержкой особенностей каждой модели.
¶ Аппаратная реализация
¶ PCI-карта
- Разъемы на заглушке:
- S/PDIF коаксиальный вход/выход (RCA)
- 44-контактный D-Sub для внешнего подключения модуля
- На плате:
- 40-контактная вилка для внутреннего подключения модуля (через IDE-шлейф)
- Синхронизационные разъемы (Sync In/Out) для объединения до 4 карт
- Джампер для конфигурации
¶ Внешний модуль
- Конструкция: Металлический корпус, серебристая ливрея с логотипом Terratec Producer.
- Передняя панель:
- 8 входов RCA
- 8 выходов RCA
- MIDI вход и выход (DIN-5)
- Задняя панель:
- 44-контактный D-Sub для подключения к PCI-карте (в настольном варианте)
¶ Варианты подключения
¶ Вариант 1: Настольный (внешний)
- Модуль устанавливается на столе (резиновые ножки в комплекте).
- Подключение к PCI-карте через 4-метровый кабель D-Sub (в комплекте).
- Идеально для минимизации шумов от компьютера.
¶ Вариант 2: Внутренний (в отсек 5,25")
- Модуль устанавливается в свободный 5,25" отсек корпуса ПК (как CD-ROM).
- Подключение через IDE-шлейф (в комплекте) и переходник D-Sub.
- Экономит место на столе, создает компактную интегрированную систему.
¶ Программное обеспечение (Control Panel)
Панель управления Phase 88 (общая для всей линейки Terratec Producer) состоит из четырех страниц.
¶ Analog Inputs Page
- Input Gain Faders: Регуляторы усиления для каждого из 8 каналов (диапазон 18 дБ, шаг 0.5 дБ) поверх базовых настроек -10/+4.
- Auto Gain: Автоматическая установка фейдеров по уровню входного сигнала.
- Peak-Reading Meters: Индикаторы уровня входных сигналов.
- Clip Indicators: Индикаторы перегрузки.
¶ Digital Mixer Page
- Микширование сигналов от всех 20 источников:
- 10 входов (8 аналоговых + 2 цифровых)
- 10 каналов воспроизведения (WavePlay)
- Для каждого сигнала:
- Фейдер
- Панорама
- Индикатор уровня
- Mute и Solo
- Gang (для стереопар)
- Master Volume: Мастер-секция.
- Post button: Переключение индикаторов между pre-fader и post-fader.
¶ Settings Page
- Routing Section: Назначение сигналов на 5 стереопар аппаратных выходов:
- По умолчанию: WavePlay 1/2 → PCI Out 1/2 и т.д.
- Возможность прослушивания входных сигналов или выхода Digital Mixer.
- Clock: Выбор Internal/External, настройка частоты дискретизации.
- Output Level: Переключение +4/-10 для аналоговых выходов.
- S/PDIF: Настройки заголовков.
- DMA Buffer Transfer Latency: Настройка буфера для MME/WDM приложений (важно для Sonar).
- Multi-Track / Multi-Application: Выбор режима (одно приложение или несколько одновременно).
¶ About Page
- Информация о версиях драйвера и ПО.
¶ Общие функции
- Scene: Сохранение, загрузка и удаление всех текущих настроек (только для Windows).
- Card Selection: Выбор управляемой карты при наличии нескольких (только для Windows).
¶ Масштабирование (PC Only)
Драйверы поддерживают до 4 каскадно соединенных карт из линейки Terratec Producer:
- Phase 88
- EWS 88 MT/D
- EWS MIC 2/8
Синхронизация осуществляется через специальные кабели и разъемы Sync In/Out. Максимальная конфигурация: 32 аналоговых входа/выхода + 8-канальный цифровой I/O.
¶ Качество звука
¶ Измерения (Rightmark Audio Analyser)
| Режим | Динамический диапазон | THD | Частотный диапазон (-0.5 дБ) |
|---|---|---|---|
| 16 бит / 44.1 кГц | 95 дБ | - | - |
| 24 бит / 44.1 кГц | 96 дБ | 0.0013% | 9 Гц - 22+ кГц |
| 24 бит / 96 кГц | 99 дБ | 0.0013% | 9 Гц - 46 кГц |
¶ Субъективная оценка
- Звучание идентично EWS 88MT.
- Аналогично другим картам на AK4524 (M-Audio Delta 66, Terratec EWX 24/96, DMX 6Fire, Edirol DA2496).
- При очень высоком уровне мониторинга слышен некоторый цифровой шум, но на нормальных уровнях он практически незаметен.
- Уступает по уровню шума картам на AK4528 (Echo Mia, M-Audio Audiophile 2496), но разница незначительна.
¶ Производительность драйверов
- ASIO (Cubase SX 2.0.1): Минимальный буфер 64 семпла → 1.5 мс задержки (44.1 кГц) на Pentium 4 2.8 ГГц.
- WDM (Sonar): После настройки DMA Buffer Transfer Latency до 1 мс → эффективная задержка 2 мс.
- GSIF: Безупречная работа с GigaStudio.
- Мультиклиентность: Успешная одновременная работа Cubase и GigaStudio.
¶ Комплектация
- PCI-карта Phase 88
- Внешний модуль с 8 входами/выходами и MIDI
- Кабель D-Sub для внешнего подключения (4 метра)
- IDE-шлейф для внутреннего подключения
- Переходник D-Sub для внутреннего подключения
- Резиновые ножки для настольной установки модуля
- Компакт-диск с драйверами и ПО
- Руководство пользователя
¶ Маркетинговые материалы
"The Phase 88 is the successor to Terratec's popular eight-in/eight-out EWS 88MT PCI soundcard with breakout box."
"The Phase 88 PCI card thankfully dispenses with the 16-bit and lo-fi AC97 codec circuitry of the EWS 88MT, along with its associated monitor output and CD in and out sockets, but other than this it's remarkably similar, with the same backplate arrangement."
"It offers the same versatile choice of either mounting the breakout box externally, using the aforementioned D-type connector and supplied four-metre umbilical cable, or internally in a spare 5.25-inch drive bay, via a different internal connector on the PCI card, the supplied D-type adaptor, and a ribbon cable."
¶ Цитаты из обзора (Sound On Sound)
"It may have a new logo, a new colour scheme, and a new PCI soundcard design, but in the audio department the Phase 88 is still essentially the ever-popular EWS 88MT barring a few small changes for the better. As such, it's just as good as its predecessor, providing a straightforward and reliable collection of eight analogue inputs and outputs, plus co-axial digital and MIDI I/O at an excellent price."
"For PC users the Phase 88 already has mature and reliable drivers with excellent performance. It may not provide 192kHz support, but this is irrelevant to most musicians. What it does provide is good-quality audio at up to 24-bit/96kHz, especially considering its price, and with today's faster computers it can now achieve lower latencies than when I reviewed its predecessor. Sounds good to me!"
"I had no problems running Cubase SX 2.0.1 with the lowest 64-sample ASIO buffer setting, providing a latency of just 1.5ms at 44.1kHz"
¶ Особенности и ограничения
¶ Плюсы
- Гибкость установки модуля (внешний/внутренний).
- Проверенные временем конвертеры и зрелые драйверы.
- Отличное соотношение цены и возможностей (8 in/8 out + MIDI).
- Масштабирование до 4 карт (32 канала).
- Низкие задержки ASIO (1.5 мс).
¶ Минусы
- Несимметричные соединения (RCA) — более подвержены шумам.
- Отсутствие микрофонных предусилителей.
- Нет Word Clock.
- Уровень шума немного выше, чем у конкурентов на AK4528.
- Мультикарточность и Scene функции только для Windows.
¶ Сводная таблица
| Параметр | Значение |
|---|---|
| Аналоговые входы | 8 x RCA (несимметричные, +4/-10 dBV переключаемые) |
| Аналоговые выходы | 8 x RCA (несимметричные, +4/-10 dBV переключаемые) |
| Цифровые интерфейсы | S/PDIF коаксиальный (RCA) in/out |
| MIDI | Вход / Выход (5-pin DIN) на модуле |
| Динамический диапазон | 100 дБ (вход) / 110 дБ (выход) |
| THD | 0.0013% |
| Разрядность | 24 бит |
| Частоты дискретизации | до 96 кГц |
| Макс. карт в системе | До 4 (с синхронизацией) |
| Установка модуля | Настольная (кабель 4 м) или в 5,25" отсек |
| Питание модуля | От PCI-карты |
